Перевод текста песни Star Dust - Twelve'Len

Star Dust (оригинал)

Ooh, I wanna dance
Come share this dance with me, take my hand
Ooh, I wanna dance
Come share this dance with me, take my hand
Tell me what your name is or just tell me what you are
Feeling some type of connection, I thought we both stepped apart
See where I’m from we drive voodoo galaxies cruising on stars
Yeah we dance to make connection to see just how pure your heart is
So put your hands up
Move your body
Astronomy
We are stardust
It’s no worry
Love I got you
We can go girl
We can do it
Ooh, I wanna dance
Come share this dance with me, take my hand
Ooh, I wanna dance
Come share this dance with me, take my hand
Ooh, I wanna dance
They wanna fuss and fight
But we wanna dance
They wanna lock us out
They wanna box us in
But we ain’t stopping shit-
So you could let the pigs on in
Cause I can guarantee you, baby, we won’t quit
So put your hands up
Move your body
Astronomy
We are stardust
It’s no worry
Love I got you
We can go girl
We can do it
Ooh, I wanna dance
Come share this dance baby, take my hand
Ooh, I wanna dance
Come share this dance with me, take my hand

Звездная пыль (перевод)

О, я хочу танцевать
Раздели со мной этот танец, возьми меня за руку
О, я хочу танцевать
Раздели со мной этот танец, возьми меня за руку
Скажи мне, как тебя зовут, или просто скажи, кто ты
Чувствуя какую-то связь, я думал, что мы оба отошли друг от друга
Посмотрите, откуда я, мы ведем галактики вуду, путешествуя по звездам
Да, мы танцуем, чтобы установить связь, чтобы увидеть, насколько чисто ваше сердце
Так что поднимите руки
Двигай своим телом
астрономия
Мы звездная пыль
Не беспокойтесь
Любовь, я получил тебя
Мы можем пойти девушка
Мы можем сделать это
О, я хочу танцевать
Раздели со мной этот танец, возьми меня за руку
О, я хочу танцевать
Раздели со мной этот танец, возьми меня за руку
О, я хочу танцевать
Они хотят суетиться и драться
Но мы хотим танцевать
Они хотят запереть нас
Они хотят загнать нас в угол
Но мы не остановим дерьмо-
Так что вы могли бы впустить свиней
Потому что я могу гарантировать тебе, детка, мы не уйдем
Так что поднимите руки
Двигай своим телом
астрономия
Мы звездная пыль
Не беспокойтесь
Любовь, я получил тебя
Мы можем пойти девушка
Мы можем сделать это
О, я хочу танцевать
Поделись этим танцем, детка, возьми меня за руку
О, я хочу танцевать
Раздели со мной этот танец, возьми меня за руку