Перевод текста песни The Ferris Wheel - The Everly Brothers

The Ferris Wheel (оригинал)

I’ll ride the roller coaster or the carousel
I like the spider and the diving bell
But since she’s gone I don’t like so well
The Ferris Wheel
I’ll ride the rock-o plane or the Tilt-a-Whirl
It wasn’t on these rides I lost my girl
Way up high is where I lost her
On the Ferris Wheel
Pretty Ferris Wheel
By your coloured lights
I saw someone steal
A kiss from her that night
I’ll pay my fare and ride the bumper cars
Those funny cars won’t make the teardrops start
But way up there is where she broke my heart
On the Ferris Wheel
On the Ferris Wheel
On the Ferris Wheel…

Колесо обозрения (перевод)

Я буду кататься на американских горках или карусели
Мне нравится паук и водолазный колокол
Но с тех пор, как она ушла, мне не очень нравится
Колесо обозрения
Я буду кататься на рок-самолете или Tilt-a-Whirl
Не на этих аттракционах я потерял девушку
Путь высоко, где я потерял ее
На колесе обозрения
Красивое колесо обозрения
Своими цветными огнями
Я видел, как кто-то украл
Поцелуй от нее той ночью
Я заплачу за проезд и поеду на бамперных машинах
Эти забавные автомобили не заставят слезы начать
Но там, наверху, она разбила мне сердце
На колесе обозрения
На колесе обозрения
На колесе обозрения…