Перевод текста песни Fit Boy & Faint Girl - 3 Colours Red

Fit Boy & Faint Girl (оригинал)

Things we wanted but never seen, just got back but we never been
Only home when in pictures running in my head
'Cos I don’t believe in nothing, speak the truth instead
They’ll be running round in circles, overrating the world
I’ll be dreaming about the fit boy and faint girl
Cold in the summer, burned by your freeze
Old newcomer, born to say please
Only home when in pictures running in my head
'Cos I don’t believe in nothing, speak the truth instead
They’ll be running round in circles overrating the world
I’ll be dreaming about the fit boy and faint girl
Don’t try to tell her that it’s alright
There’s clouds in her mind
There could be time before the lights out
And I may just find that if she’s alright, I’ll be alright
Burned up in winter, cold in the sun
Brand new acquaintance, who knows no one
Only home when in pictures running in my head
'Cos I don’t believe in nothing, speak the truth instead
They’ll be running round in circles overrating the world
I’ll be dreaming about the fit boy and faint girl

Подтянутый Мальчик и Слабая Девочка (перевод)

Вещи, которые мы хотели, но никогда не видели, только что вернулись, но никогда не были
Только дома, когда в моей голове бегут картинки
«Потому что я ни во что не верю, вместо этого говори правду
Они будут бегать кругами, переоценивая мир
Я буду мечтать о здоровом мальчике и слабой девушке
Летом холодно, сожжено твоим морозом
Старый новичок, рожденный, чтобы сказать, пожалуйста
Только дома, когда в моей голове бегут картинки
«Потому что я ни во что не верю, вместо этого говори правду
Они будут бегать по кругу, переоценивая мир
Я буду мечтать о здоровом мальчике и слабой девушке
Не пытайтесь сказать ей, что все в порядке
В ее голове облака
Может быть время до выключения света
И я могу просто обнаружить, что если она в порядке, то и я буду в порядке
Сгорел зимой, замерз на солнце
Совершенно новый знакомый, который никого не знает
Только дома, когда в моей голове бегут картинки
«Потому что я ни во что не верю, вместо этого говори правду
Они будут бегать по кругу, переоценивая мир
Я буду мечтать о здоровом мальчике и слабой девушке