Перевод текста песни I Can't Forget the Girl I Never Met - 3-11 Porter

I Can't Forget the Girl I Never Met (оригинал)

And this picture has been with me ever since
I can’t forget
It was the girl from the movie of the year
She danced and she laughed
And gave a piece of herself to this world
I can’t forget
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl with stars in her eyes
I saw her walk in rain and in sunshine too
And I saw her smile from the back seat of a passing car
I can’t forget
Was she the girl,
From the front page of an old magazine?
She lived like she died
When she died she died like a wind
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl I never met
I can’t forget the girl with stars in her eyes

Я Не Могу Забыть Девушку, Которую Никогда Не Встречал. (перевод)

И эта фотография со мной с тех пор
я не могу забыть
Это была девушка из фильма года
Она танцевала и смеялась
И отдала частичку себя этому миру
я не могу забыть
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку со звездами в глазах
Я видел, как она шла под дождем и под солнцем
И я видел ее улыбку с заднего сиденья проезжающей машины
я не могу забыть
Была ли она девушкой,
С первой страницы старого журнала?
Она жила, как она умерла
Когда она умерла, она умерла, как ветер
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку, которую никогда не встречал
Я не могу забыть девушку со звездами в глазах