| Goes On (оригинал) | Идет Дальше (перевод) |
|---|---|
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| As I bail through the empty halls, breath stinkin' in my jaws | Когда я прыгаю через пустые залы, у меня воняет дыхание |
| Ring, ring, ring — quiet, y’all, incomin' call | Звонок, звонок, звонок — тише, входящий звонок |
| Plus this my homie from high school, he gettin' by | Плюс этот мой друг из старшей школы, он проходит |
| It’s time to bury another brother, nobody cry | Пришло время похоронить еще одного брата, никто не плачет |
| Life as a baller: alcohol and booty calls | Жизнь как баллер: алкоголь и призывы о добыче |
| We used to do 'em as adolescents, do you recall? | Мы делали их в подростковом возрасте, помните? |
| Raised as G’s, loc’ed out, and blazed the weed | Поднятый как G, обнаруженный и зажженный сорняк |
| Get on the roof, let’s get smoked out, and blaze with me | Забирайся на крышу, давай выкурим и зажжем со мной |
| Two in the morning and we still high, assed out | Два часа ночи, а мы все еще под кайфом |
| Screamin', «Thug 'til I die!» | Кричу: «Борись, пока я не умру!» |
| before I passed out | прежде чем я потерял сознание |
| But now that you’re gone, I’m in the zone | Но теперь, когда тебя нет, я в зоне |
| Thinkin' I don’t wanna die all alone, but now you gone | Думаю, я не хочу умирать в одиночестве, но теперь ты ушел |
| And all I got left are stinkin' memories | И все, что у меня осталось, это вонючие воспоминания |
| I love them niggas to death, I’m drinkin' Hennessy | Я люблю этих нигеров до смерти, я пью Hennessy |
| While tryin' to make it last | Пытаясь сделать это последним |
| I drank a fifth for that ass when you passed, 'cause life goes on | Я выпил пятую за эту задницу, когда ты ушел, потому что жизнь продолжается |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, and life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, и жизнь продолжается |
| Yeah nigga, I got the word it’s hell | Да, ниггер, мне сказали, что это ад |
| You blew trial and the judge gave you 25 with an L | Вы провалили суд, и судья дал вам 25 с L |
| Time to prepare to do fed time, won’t see parole | Время готовиться к кормлению, условно-досрочного освобождения не будет |
| Imagine life as a convict that’s gettin' old | Представьте жизнь каторжника, который стареет |
| Plus with the drama, we’re lookin' out for your baby’s mama | Плюс с драмой, мы ищем маму вашего ребенка |
| Takin' risks, while keepin' cheap tricks from gettin' on her | Идя на риск, в то же время удерживая ее от дешевых трюков |
| Life in the hood is all good for nobody | Жизнь в капюшоне ни для кого не хороша |
| Remember gamin' on dumb hotties at yo' party | Помните, как вы играли с тупыми красотками на вечеринке |
| Me and you, no truer two, while schemin' on hits | Я и ты, не вернее двое, пока замышляем хиты |
| And gettin' tricks that maybe we can slide into | И получаем трюки, которые, возможно, мы сможем использовать |
| But now you buried — rest, nigga, 'cause I ain’t worried | Но теперь ты похоронен - отдыхай, ниггер, потому что я не беспокоюсь |
| Eyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery | Глаза размыты, прощаюсь на кладбище |
| Though memories fade | Хотя воспоминания исчезают |
| I got your name tatted on my arm | У меня на руке вытатуировано твое имя |
| So we both ball 'til my dyin' days | Так что мы оба играем до моих последних дней |
| Before I say goodbye | Прежде чем я попрощаюсь |
| Kato and Mental, rest in peace! | Като и Менталь, покойся с миром! |
| Thug 'til I die! | Бандит, пока я не умру! |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, 'cause life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, потому что жизнь продолжается. |
| Bury me smilin' with G’s in my pocket | Похороните меня, улыбаясь, с G в кармане |
| Have a party at my funeral, let every rapper rock it | Устройте вечеринку на моих похоронах, пусть каждый рэпер зажигает |
| Let the hoes that I used to know | Пусть мотыги, которых я знал |
| From way befo' kiss me from my head to my toe | С самого начала поцелуй меня с головы до ног |
| Give me a paper and a pen, so I can write about my life of sin | Дайте мне бумагу и ручку, чтобы я мог написать о своей греховной жизни. |
| A couple bottles of gin, in case I don’t get in | Пара бутылок джина на случай, если я не попаду |
| Tell all my people I’m a Ridah | Скажи всем моим людям, что я Рида |
| Nobody cries when we die, we Outlawz, let me ride | Никто не плачет, когда мы умираем, мы Outlawz, дайте мне покататься |
| Until I get free | Пока я не освобожусь |
| I live my life in the fast lane, got police chasin' me | Я живу своей жизнью на скоростной полосе, полиция преследует меня. |
| To my niggas from old blocks, from old crews | Моим нигерам из старых кварталов, из старых бригад |
| Niggas that guided me through back in the old school | Ниггеры, которые вели меня еще в старой школе |
| Pour out some liquor, have a toast for the homies | Вылейте немного ликера, поднимите тост за корешей |
| See, we both gotta die, but you chose to go before me | Видишь ли, мы оба должны умереть, но ты решил уйти раньше меня. |
| And brothers miss you while you gone | И братья скучают по тебе, пока ты ушел |
| You left your nigga on his own; | Ты оставил своего ниггера одного; |
| how long we mourn? | как долго мы скорбим? |
| Life goes on | Жизнь идет |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| How many brothers fell victim to the streets? | Сколько братьев пало жертвами на улицах? |
| Rest in peace, young nigga, there’s a heaven for a G | Покойся с миром, молодой ниггер, есть рай для G |
| Be a lie If I told you that I never thought of death | Будь ложью Если бы я сказал тебе, что никогда не думал о смерти |
| My niggas, we the last ones left, but life goes on | Мои ниггеры, мы остались последними, но жизнь продолжается |
| Life goes on, homie | Жизнь продолжается, братан |
| Gone on, 'cause they passed away | Ушли, потому что они скончались |
| Niggas doin' life | Ниггеры делают жизнь |
| Niggas doin' 50 and 60 years and shit | Ниггеры делают 50 и 60 лет и дерьмо |
| I feel you, nigga, trust me, I feel you | Я чувствую тебя, ниггер, поверь мне, я чувствую тебя |
| You know what I mean? | Если вы понимаете, о чем я? |
| Last year we poured out liquor for ya | В прошлом году мы налили тебе ликера. |
| This year, nigga, life goes on, we’re gonna clock now | В этом году, ниггер, жизнь продолжается, теперь мы будем следить за часами. |
| Get money, evade bitches, evade tricks | Получайте деньги, уклоняйтесь от сук, уклоняйтесь от трюков |
| Give playa haters plenty of space | Дайте ненавистникам игр много места |
| And basically just represent for you, baby | И в основном просто представляю для тебя, детка |
| Next time you see your niggas, we gon' be on top, nigga | В следующий раз, когда ты увидишь своих нигеров, мы будем на высоте, ниггер. |
| You gon' be like, «Goddamn, them niggas came up!» | Ты будешь типа: «Черт возьми, эти ниггеры подошли!» |
| That’s right, baby, life goes on | Правильно, детка, жизнь продолжается |
| And we up out this bitch | И мы поднимаем эту суку |
| Hey, Kato! | Эй, Като! |
| Mental! | Ментальный! |
| Y’all niggas make sure it’s poppin' | Вы, ниггеры, убедитесь, что это поппинг |
| When we get up there, man, don’t front | Когда мы поднимемся туда, чувак, не иди вперед |
| Life goes on | Жизнь идет |
| Hold me no more, hold me no more | Не держи меня больше, не держи меня больше |
| Yes it do, yes it do, yes it do | Да, да, да, да |
Перевод текста песни Goes On - 2Pac The Savior
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goes On , исполнителя -2Pac The Savior
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: