Перевод текста песни The Garden -

The Garden (оригинал)

Tear it down, tear it down around my head
I need you to bury this beneath my bed
The crows in the garden are laughing at my expense
Drowning out all the lies that I might have told instead
My stone, my shield, my steady hand
Hold your light to the darkness in my head
Put your ear to my heart or set your teeth against my throat
Give me something pretty to wear beneath my blood-stained clothes
My darling, the devil knows my name
(Oh…)
Lay me down, pour the dirt into our bed
Tell the crows they can have their pound of flesh
The ghosts at the window echo all our quiet prayers
When they come for us, they’ll come with hammers and nails
My darling, the devil knows my name
My name
My name
Get on your knees and dig up the garden
Won’t you throw down that spade and
Dig up the garden, darling?
Get your hands dirty and rip up the garden
Won’t you cut down that apple tree for me?

(перевод)

Разорви это, разорви это вокруг моей головы
Мне нужно, чтобы ты похоронил это под моей кроватью
Вороны в саду смеются надо мной
Заглушая всю ложь, которую я мог бы сказать вместо этого
Мой камень, мой щит, моя твердая рука
Держи свой свет во тьме в моей голове
Приложи ухо к моему сердцу или прижмись зубами к моему горлу
Дайте мне что-нибудь красивое, чтобы носить под моей окровавленной одеждой.
Моя дорогая, черт знает мое имя
(Ой…)
Уложи меня, вылей грязь в нашу постель
Скажи воронам, что они могут получить свой фунт плоти
Призраки за окном вторят всем нашим тихим молитвам
Когда они придут за нами, они придут с молотками и гвоздями
Моя дорогая, черт знает мое имя
Мое имя
Мое имя
Встань на колени и вскопай огород
Разве ты не бросишь эту лопату и
Вскопать огород, дорогая?
Запачкайте руки и разорвите сад
Ты не срубишь для меня эту яблоню?