Перевод текста песни Lazy Afternoon - Ernestine Anderson

Lazy Afternoon - Ernestine Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lazy Afternoon, исполнителя - Ernestine Anderson. Песня из альбома Four Classic Albums (Hot Cargo / The Toast of the Nations Critics / My Kinda Swing / Moanin' Moanin' Moanin'), в жанре Джаз
Дата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Avid
Язык песни: Английский

Lazy Afternoon

(оригинал)
It’s a lazy afternoon
And the beetle bugs are zoomin'
And the tulip trees are bloomin'
And there’s not another human in view
But us two.
It’s a lazy afternoon
And the farmer leaves his reapin'
In the meadow cows are sleepin'
And the speckled trout stop leapin' up stream
As we dream.
A fat pink cloud hangs over the hill
Unfoldin' like a rose
If you hold my hand and sit real still
You can hear the grass as it grows.
It’s a hazy afternoon
And I know a place that’s quiet, 'cept for daisies running riot
And there’s no one passing by it to see
Come spend this lazy afternoon with me

Ленивый день

(перевод)
Это ленивый день
И жуки приближаются
И тюльпаны цветут
И нет другого человека в поле зрения
Но нас двое.
Это ленивый день
И фермер оставляет свою жатву
На лугу спят коровы
И крапчатая форель перестанет прыгать вверх по течению
Как мы мечтаем.
Жирное розовое облако висит над холмом
Раскрывается, как роза
Если ты держишь меня за руку и сидишь неподвижно
Вы можете слышать, как растет трава.
Туманный день
И я знаю тихое место, за исключением буйных маргариток
И никто не проходит мимо, чтобы увидеть
Приходите провести этот ленивый день со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) 2015
Moonlight in Vermont 2015
Heat Wave 2015
As Long As I Live 1980
Stardust 2015
Runnin' Wild 2015
Black Moonlight 2015
It Don't Mean a Thing 2019
I'll Never Be the Same 2015
They Don't Believe Me 2015
Wrap Your Troubles in Dreams 2015
Day by Day ft. Houston Person 2009
Only Trust Your Heart 2011
Goin' To Chicago Blues 1984
Never Make Your Move Too Soon 1980
On the Sunny Side of the Street 2003
The Thrill Is Gone 1996
I Got Rhythm 2012
God Bless The Child 1999
I Love Being Here With You 1984

Тексты песен исполнителя: Ernestine Anderson