Перевод текста песни Why Marry - The Sweet Inspirations

Why Marry (оригинал)

The love affair ended
The love affair ended
The love affair ended when we said «I do»
Walking on our way
Heard somebody say
«Why marry?
I’m in love with you
You’re in love with me
So why marry?»
Daddy, proudly, gives me away
Wedding and best man
Champagne and cake
Ohhh
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
Everything is right, so right
Nothing’s ever wrong
Why marry?
Love is always here
And the need is strong
Why marry?
Ending a beautiful relationship
Loving and living together was hip
Ohhh
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended
The love affair ended
The love affair ended when we said «I do»
Sunshine, flowers
Yours, mine, ours
Ohhh
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»
The love, the love ended when we said I do
Listen baby, we got to
Kind to get down to some facts
You know… everything’s wrong
Nothing ever seems to get right, huh
But we’re married
You’re always gone and I’m all alone at night
But we’re married
All I’ve got to look forward to is.
Dishes and a closet full of brooms
We’ve gotten to the place that
We’re even sleeping in separate bedrooms
And we both should know that the love affair ended
When we said «I do»
The love affair ended when we said «I do»

(перевод)

Роман закончился
Роман закончился
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Идти по пути
Слышал, как кто-то сказал
«Зачем жениться?
Я влюблен в тебя
ты влюблен в меня
Так зачем жениться?»
Папа с гордостью отдает меня
Свадьба и шафер
Шампанское и торт
Ооо
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Все правильно, так правильно
Нет ничего плохого
Зачем жениться?
Любовь всегда здесь
И потребность сильна
Зачем жениться?
Прекращение прекрасных отношений
Любить и жить вместе было модно
Ооо
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился
Роман закончился
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Солнце, цветы
Твоя, моя, наша
Ооо
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»
Любовь, любовь закончилась, когда мы сказали, что да
Послушай, детка, мы должны
Добрый, чтобы перейти к некоторым фактам
Вы знаете ... все не так
Кажется, ничего не получается, да
Но мы женаты
Ты всегда ушел, и я совсем один ночью
Но мы женаты
Все, чего я должен с нетерпением ждать, это.
Посуда и шкаф, полный веников
Мы добрались до места, которое
Мы даже спим в разных спальнях
И мы оба должны знать, что роман закончился
Когда мы сказали «да»
Роман закончился, когда мы сказали «да»