Перевод текста песни 5 слов - Тараканы!, Лусинэ Геворкян

5 слов (оригинал)

Ты все решил пока она еще спала.
Нет больше сил смотреть в глаза, ее глаза.
Едва она откроет их - сгорит дотла
Ваш дивный мир, когда ты вымолвишь слова
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего пять слов: "Я больше не люблю тебя!"
Ты жертвой был, теперь побудь и палачом.
Ты все решил.
Зачем тебе тянуть еще?
Всего пять слов наружу рвутся, только пять -
Всего пять слов, их просто нужно вслух сказать.
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего пять слов: "Я больше не люблю тебя!"
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего 5 слов: "Я больше не люблю тебя!".
Не люблю тебя!
Люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

5 слов (перевод)

Ты все решил пока она еще спала.
Нет больше силы смотреть в глаза, ее глаза.
Едва она их достаточна - сгорит дотла
Ваш дивный мир, когда ты вымолвишь слова
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего пять слов: "Я больше не люблю тебя!"
Ты жертвой был, теперь побудь и палахом.
Ты все решил.
Зачем тебе тянуть еще?
Всего пять слов рождается, только пять -
Всего пять слов, их просто нужно вслух сказать.
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего пять слов: "Я больше не люблю тебя!"
Ты можешь ждать, ты можешь врать себе и ей!
Сходить с ума и делать вид, что все окей.
Но вновь дышать начнешь лишь только с губ слетят
Всего 5 слов: "Я больше не люблю тебя!".
Не люблю тебя!
Люблю тебя, люблю тебя.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.