Перевод текста песни People World - The Lords

People World (оригинал)

It’s a people world
What would life be all alone
Whether you’re up high or way down low
I repeat it’s a people world
We are playing games together
We are all of a different feather
We are people needing people
By the way, friend, how do you feel,
People.
People — dip dip dip dip …
Heart beat keep in rhythm with the people
Heart beat makin' music in the people.
We are all in a thing together
It’s gonna stay there way forever
We all feel we can believe it
Won’t you agree that’s a very good reason
We are people enjoying people
Always feeling sweet cherished and keen
We are all there is to living
(missing)
People — dip dip dip dip …
Heart beat keep in rhythm with the people
Heart beat makin' music in the people.

Люди Мира (перевод)

Это мир людей
Какой была бы жизнь в полном одиночестве
Независимо от того, находитесь ли вы высоко или низко
Я повторяю, что это мир людей
Мы играем в игры вместе
Мы все из разных перьев
Мы люди, которым нужны люди
Кстати, друг, как ты себя чувствуешь,
Люди.
Люди – дип-дип-дип…
Сердцебиение держится в ритме с людьми
Сердце бьется, создавая музыку в людях.
Мы все вместе
Это останется там навсегда
Мы все чувствуем, что можем в это поверить
Согласитесь, это очень веская причина
Мы люди, которые наслаждаются людьми
Всегда чувствуя себя сладким, заветным и увлеченным
Мы все, что нужно для жизни
(отсутствует)
Люди – дип-дип-дип…
Сердцебиение держится в ритме с людьми
Сердце бьется, создавая музыку в людях.