Перевод текста песни It´s a Sin to Tell a Lie - The Ink Spots

It´s a Sin to Tell a Lie (оригинал)

Be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie
Millions of heart have been broken
Just because these words were spoken
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I’ll die
So be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie
MONOLOGUE: Be sure it’s true when you say «I LUV ya,» honey.
Cause you got sense enough to know it’s a sin to tell a lie?
Whole Lotta folks'
hearts have done been
broken, just over a whole Lotta foolish words that’s spoken.
I love you, yes I do, I love you
If you break my heart I’ll die
So be sure it’s true when you say «I love you»
It’s a sin to tell a lie

Грех говорить неправду (перевод)

Будьте уверены, что это правда, когда вы говорите «Я люблю тебя»
Грех лгать
Миллионы сердец были разбиты
Просто потому, что эти слова были сказаны
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Если ты разобьешь мне сердце, я умру
Так что убедитесь, что это правда, когда вы говорите «Я люблю тебя»
Грех лгать
МОНОЛОГ: Будь уверен, что это правда, когда ты говоришь «I LUV ya», дорогая.
Потому что у тебя хватило ума понять, что лгать — грех?
Целая лота людей
сердца были сделаны
разбито, просто над целой массой глупых слов, которые были сказаны.
Я люблю тебя, да, я люблю тебя
Если ты разобьешь мне сердце, я умру
Так что убедитесь, что это правда, когда вы говорите «Я люблю тебя»
Грех лгать