Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oceans, исполнителя - Seafret. Дата выпуска: 28.01.2016
Язык песни: Английский
Oceans(оригинал) | Океаны(перевод на русский) |
| I want you | Я хочу тебя, |
| Yeah I want you | Да, так сильно хочу, |
| And nothing comes close | Но ничто не сравнится с тем, |
| To the way that I need you | Как сильно ты нужна мне, |
| I wish I can feel your skin | Жаль, что я не могу прикоснуться к тебе, |
| And I want you | Я хочу ощутить тебя рядом, |
| From somewhere within | Из самой глубины океана. |
| - | - |
| It feels like there's oceans | Кажется, будто нас вновь |
| Between me and you once again | Разделяют океаны, |
| We hide our emotions | Мы прячем наши чувства |
| Under the surface and try to pretend | Под водной гладью, притворяясь, что всё хорошо, |
| But it feels like there's oceans | Кажется, будто нас вновь |
| Between you and me | Разделяют океаны. |
| - | - |
| I want you | Я хочу тебя, |
| And I always will | Так будет всегда, |
| I wish I was worth | Жаль, что я не был лучше, |
| But I know you deserve | Ведь ты этого заслуживаешь, |
| You know I'd rather drown | Ты знаешь, я лучше утону, |
| Than to go on without you | Чем буду жить без тебя, |
| But you're pulling me down | Но ты тянешь меня вниз за собой. |
| - | - |
| It feels like there's oceans | Кажется, будто нас вновь |
| Between me and you once again | Разделяют океаны, |
| We hide our emotions | Мы прячем наши чувства |
| Under the surface and try to pretend | Под водной гладью, притворяясь, что всё хорошо, |
| But it feels like there's oceans | Кажется, будто нас вновь |
| Between you and me | Разделяют океаны. |
| - | - |
| It feels like there's oceans | Кажется, будто нас |
| Between you and me | Разделяют океаны, |
| I want you | Я хочу тебя, |
| And I always will | Так будет всегда, |
| I want you | Я хочу тебя. |
| - | - |
Oceans(оригинал) | Океаны(перевод на русский) |
| - | - |
| I want you | Я хочу тебя, |
| Yeah I want you | Да, я хочу тебя, |
| And nothing comes close | Ничто и близко не сравнится |
| To the way that I need you | С тем, как я в тебе нуждаюсь. |
| I wish I can feel your skin | Меня притягивает твоё тело, |
| And I want you | И желание рождается |
| From somewhere within | Откуда-то из глубины... |
| - | - |
| It feels like there's oceans | Нас будто снова |
| Between me and you once again | Разделяют океаны, |
| We hide our emotions | Мы скрываем эмоции |
| Under the surface and try to pretend | Под водой и отыгрываем свои роли, |
| But it feels like there's oceans | Но кажется, что нас снова |
| Between you and me | Разделяют океаны. |
| - | - |
| I want you | Я хочу тебя, |
| And I always will | И так будет всегда, |
| I wish I was worth | Мне больно, что я недостоин... |
| - | - |
| But I know what you deserve | Но я знаю, чего заслуживаешь ты, |
| You know I'd rather drown | Пойми, я лучше утону, |
| Than to go on without you | Чем поплыву без тебя, |
| But you're pulling me down | Но ты затягиваешь меня... |
| - | - |
| It feels like there's oceans | Нас будто снова |
| Between you and me once again | Разделяют океаны, |
| We hide our emotions | Мы скрываем эмоции |
| Under the surface and try to pretend | Под водой и отыгрываем свои роли, |
| But it feels like there's oceans | Но кажется, что нас снова |
| Between you and me | Разделяют океаны. |
| - | - |
| I want you | Я хочу тебя, |
| I want you | Хочу тебя, |
| And I always will | И так будет всегда. |
| - | - |
| It feels like these oceans | Нас будто снова |
| Between you and me | Разделяют океаны... |
Oceans(оригинал) |
| I want you |
| Yeah I want you |
| And nothing comes close |
| To the way that I need you |
| I wish I can feel your skin |
| And I want you |
| From somewhere within |
| It feels like there’s oceans |
| Between me and you once again |
| We hide our emotions |
| Under the surface and tryin' to pretend |
| But it feels like there’s oceans |
| Between you and me |
| I want you |
| And I always will |
| I wish I was worth |
| But I know what you deserve |
| You know I’d rather drown |
| Than to go on without you |
| But you’re pulling me down |
| It feels like there’s oceans |
| Between you and me once again |
| We hide our emotions |
| Under the surface and try to pretend |
| But it feels like there’s oceans |
| Between you and me |
| I want you |
| I want you |
| And I always will |
| It feels like there’s oceans |
| Between you and me |
Океаны(перевод) |
| Я хочу тебя |
| Да, я хочу тебя |
| И ничего не приближается |
| Так, как ты мне нужен |
| Я хочу чувствовать твою кожу |
| И я хочу тебя |
| Откуда-то внутри |
| Такое ощущение, что есть океаны |
| Между мной и тобой еще раз |
| Мы скрываем наши эмоции |
| Под поверхностью и пытаюсь притвориться |
| Но кажется, что есть океаны |
| Между тобой и мной |
| Я хочу тебя |
| И я всегда буду |
| Я хотел бы быть достойным |
| Но я знаю, чего ты заслуживаешь |
| Ты знаешь, я лучше утону |
| Чем продолжать без тебя |
| Но ты тянешь меня вниз |
| Такое ощущение, что есть океаны |
| Между тобой и мной еще раз |
| Мы скрываем наши эмоции |
| Под поверхностью и попытайтесь притвориться |
| Но кажется, что есть океаны |
| Между тобой и мной |
| Я хочу тебя |
| Я хочу тебя |
| И я всегда буду |
| Такое ощущение, что есть океаны |
| Между тобой и мной |