| So Fly (оригинал) | Так что лети (перевод) |
|---|---|
| Wooooh! | Уууу! |
| Yeah! | Ага! |
| «Welcome to tha Church: Volume II» | «Добро пожаловать в церковь: Том II» |
| Exclusive 213 | Эксклюзив 213 |
| (uh hah hah, uh hah hah) | (э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э) |
| Got my nephew Nate Dogg in da house | У меня есть мой племянник Нейт Догг в доме |
| Nate Dogg holla at 'em | Нейт Догг, привет им |
| Where you at? | Где ты? |
| Ridin in my car | Ридин в моей машине |
| And I’m listening to the radio | И я слушаю радио |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слушаю, как поет грустная девушка |
| Sing about how she got her heart broke | Пой о том, как ей разбили сердце |
| You were reaching for stars | Вы тянулись к звездам |
| I just want me something natural | Я просто хочу что-нибудь натуральное |
| When you’re alone it gets mighty cold | Когда ты один, становится очень холодно |
| Don’t act as if you did not know | Не действуйте так, как будто вы не знаете |
| She let me play with her heart | Она позволила мне поиграть с ее сердцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home | Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома |
| All the while the girl was home alone | Все это время девушка была дома одна |
| Let me tell you what she crying for (Why?) | Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?) |
| Cuz I’m fly | Потому что я летаю |
| Yeah he super sly | Да, он очень хитрый |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О, о, о, я летаю, даааа |
| You know he supa sly | Ты знаешь, что он хитрый |
| But me I’m supa dupa and I’m supa dupa fly | Но я супа дупа, и я супа дупа летаю |
| I’d be the great at this I know you waited this | Я был бы великим в этом, я знаю, ты ждал этого |
| And I wanted this to be elaborate and so strenuous | И я хотел, чтобы это было сложным и таким напряженным |
| And then you just slide by and wiz-ave | А потом вы просто проскальзываете и смотрите |
| You on another piz-age | Вы на другой пиз-эйдж |
| Is that the way you gon be-hiz-ave? | Так ты собираешься вести себя? |
| I know you’re feeling all hurt inside | Я знаю, что тебе больно внутри |
| But won’t you talk to a playa? | Но разве ты не хочешь поговорить с плайей? |
| Let me help out your pride | Позвольте мне помочь вашей гордости |
| I’m like a counselor, a pastor, a priest or a physchologist | Я как советник, пастор, священник или психолог |
| A shrink… on a freak | Психолог… на уроде |
| Peep (my) my technique | Посмотри (моя) моя техника |
| And I wear minks, gator boots | И я ношу норки, сапоги из аллигатора |
| And I’m the rip that gets the loot | И я рип, который получает добычу |
| And I ain’t afraid to shoot | И я не боюсь стрелять |
| And I love to toot toot | И я люблю гудок |
| Beep beep as I slide up the street | Бип-бип, когда я скольжу по улице |
| I’m from the LBC and I don’t know what y’all done heard about me | Я из LBC, и я не знаю, что вы обо мне слышали. |
| But I’m a C-R-I-P with some P-I-M-P too | Но я C-R-I-P с некоторым P-I-M-P |
| I’m a real pimp playa from the 213 crew | Я настоящий сутенер из команды 213 |
| Now look here boo | Теперь посмотри сюда бу |
| If you gonna bang or hang with tha dogg | Если ты собираешься трахаться или зависать с этой собакой |
| You best to get in | Вам лучше войти |
| Holla at her Nate Dogg (Holla, holla) | Привет, у нее Нейт Догг (Привет, оклик) |
| Ridin in my car | Ридин в моей машине |
| And I’m listening to the radio | И я слушаю радио |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слушаю, как поет грустная девушка |
| Sing about how she got her heart broke | Пой о том, как ей разбили сердце |
| You were reaching for stars (umm) | Ты тянулся к звездам (ммм) |
| I just want me something natural (Is that right Nate Dogg?) | Я просто хочу, чтобы мне было что-то натуральное (верно, Нейт Догг?) |
| When you’re alone it gets mighty cold | Когда ты один, становится очень холодно |
| Don’t act as (Check this out) if you did not know | Не действуйте как (Проверьте это), если вы не знали |
| She let me play with her heart | Она позволила мне поиграть с ее сердцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home (Damn nigga) | Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома (чертов ниггер) |
| All the while the girl was home alone | Все это время девушка была дома одна |
| Let me tell you what she crying fo' (Why?) | Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?) |
| (What she cryin for?) | (О чем она плачет?) |
| Cuz I’m fly | Потому что я летаю |
| Yeah he super sly | Да, он очень хитрый |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| (Yeah) | (Ага) |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О, о, о, я летаю, даааа |
| Warren G. | Уоррен Г. |
| 3 piece with a mink | 3 штуки с норкой |
| Gotta think my shit stinks | Должен думать, что мое дерьмо воняет |
| Stacy Adams with a drink | Стейси Адамс с напитком |
| Pockets pad up, they come from Brinks | Карманы набиты, они от Brinks |
| So what the ladies wink | Так что дамы подмигивают |
| You the one in the Mercedes | Ты тот, кто в Мерседесе |
| Shotgun with the thing | Дробовик с вещью |
| Coat chillin watchin «The Lion King» | Пальто чиллин смотрит в «Короле Льве» |
| Crying and thangs | Плач и тханки |
| Cus I’m with Snoop and Nate, singing, rhyming and things | Потому что я со Снупом и Нейтом, пою, рифмую и все такое |
| I’m out late cus I’m rhyming for change | Я опаздываю, потому что я рифмую для перемен |
| I ain’t with dime for dames | Я не с копейки для дам |
| Hop back and I’m trying to aim. | Прыжок назад, и я пытаюсь прицелиться. |
| At everything, that be hating my fame | Во всем, что ненавидит мою славу |
| Since regulatin, been lacing the game | Так как regulatin, зашнуровывать игру |
| Ain’t no mistake in the game | В игре нет ошибок |
| Two-one mother f’in dwizzle sippin on the sizzle | Два-один мать f'in dwizzle sippin на шипении |
| And that’s for shizzle | И это для шипения |
| Four times for da riddles | Четыре раза для загадок |
| You know these bars | Вы знаете эти бары |
| Everywhere we go… you know who us are | Куда бы мы ни пошли… вы знаете, кто мы |
| You could tell by the car | Вы могли бы сказать по машине |
| Champagne caviar | Шампанская икра |
| Bubble bath, I say I love you. | Ванна с пеной, я говорю, что люблю тебя. |
| And I laugh | И я смеюсь |
| Ridin in my car | Ридин в моей машине |
| And I’m listening to the radio | И я слушаю радио |
| I’m listening to a sad girl sing | Я слушаю, как поет грустная девушка |
| Sing about how she got her heart broke | Пой о том, как ей разбили сердце |
| You were reaching for stars | Вы тянулись к звездам |
| I just want me something natural | Я просто хочу что-нибудь натуральное |
| When you’re alone it gets mighty cold | Когда ты один, становится очень холодно |
| Don’t act as if you did not know | Не действуйте так, как будто вы не знаете |
| She let me play with her heart | Она позволила мне поиграть с ее сердцем |
| I’m working late I said I’ll soon be home | Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома |
| All the while the girl was home alone | Все это время девушка была дома одна |
| Let me tell you what she crying fo' (Why?) | Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?) |
| Cuz I’m fly | Потому что я летаю |
| Yeah he super sly (super fly) | Да, он супер хитрый (супер муха) |
| NATE DOGG! | НЕЙТ ДОГГ! |
| Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa | О, о, о, я летаю, даааа |
Перевод текста песни So Fly - 213
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Fly , исполнителя -213
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:25.09.2012
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Yo Sassy Ways ft. 213 | 2010 |