Перевод текста песни So Fly - 213

So Fly (оригинал)

Wooooh!
Yeah!
«Welcome to tha Church: Volume II»
Exclusive 213
(uh hah hah, uh hah hah)
Got my nephew Nate Dogg in da house
Nate Dogg holla at 'em
Where you at?
Ridin in my car
And I’m listening to the radio
I’m listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
You were reaching for stars
I just want me something natural
When you’re alone it gets mighty cold
Don’t act as if you did not know
She let me play with her heart
I’m working late I said I’ll soon be home
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying for (Why?)
Cuz I’m fly
Yeah he super sly
NATE DOGG!
Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa
You know he supa sly
But me I’m supa dupa and I’m supa dupa fly
I’d be the great at this I know you waited this
And I wanted this to be elaborate and so strenuous
And then you just slide by and wiz-ave
You on another piz-age
Is that the way you gon be-hiz-ave?
I know you’re feeling all hurt inside
But won’t you talk to a playa?
Let me help out your pride
I’m like a counselor, a pastor, a priest or a physchologist
A shrink… on a freak
Peep (my) my technique
And I wear minks, gator boots
And I’m the rip that gets the loot
And I ain’t afraid to shoot
And I love to toot toot
Beep beep as I slide up the street
I’m from the LBC and I don’t know what y’all done heard about me
But I’m a C-R-I-P with some P-I-M-P too
I’m a real pimp playa from the 213 crew
Now look here boo
If you gonna bang or hang with tha dogg
You best to get in
Holla at her Nate Dogg (Holla, holla)
Ridin in my car
And I’m listening to the radio
I’m listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
You were reaching for stars (umm)
I just want me something natural (Is that right Nate Dogg?)
When you’re alone it gets mighty cold
Don’t act as (Check this out) if you did not know
She let me play with her heart
I’m working late I said I’ll soon be home (Damn nigga)
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying fo' (Why?)
(What she cryin for?)
Cuz I’m fly
Yeah he super sly
NATE DOGG!
(Yeah)
Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa
Warren G.
3 piece with a mink
Gotta think my shit stinks
Stacy Adams with a drink
Pockets pad up, they come from Brinks
So what the ladies wink
You the one in the Mercedes
Shotgun with the thing
Coat chillin watchin «The Lion King»
Crying and thangs
Cus I’m with Snoop and Nate, singing, rhyming and things
I’m out late cus I’m rhyming for change
I ain’t with dime for dames
Hop back and I’m trying to aim.
At everything, that be hating my fame
Since regulatin, been lacing the game
Ain’t no mistake in the game
Two-one mother f’in dwizzle sippin on the sizzle
And that’s for shizzle
Four times for da riddles
You know these bars
Everywhere we go… you know who us are
You could tell by the car
Champagne caviar
Bubble bath, I say I love you.
And I laugh
Ridin in my car
And I’m listening to the radio
I’m listening to a sad girl sing
Sing about how she got her heart broke
You were reaching for stars
I just want me something natural
When you’re alone it gets mighty cold
Don’t act as if you did not know
She let me play with her heart
I’m working late I said I’ll soon be home
All the while the girl was home alone
Let me tell you what she crying fo' (Why?)
Cuz I’m fly
Yeah he super sly (super fly)
NATE DOGG!
Ohh ohh ohh I’m fly, yaaaa

Так что лети (перевод)

Уууу!
Ага!
«Добро пожаловать в церковь: Том II»
Эксклюзив 213
(э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э)
У меня есть мой племянник Нейт Догг в доме
Нейт Догг, привет им
Где ты?
Ридин в моей машине
И я слушаю радио
Я слушаю, как поет грустная девушка
Пой о том, как ей разбили сердце
Вы тянулись к звездам
Я просто хочу что-нибудь натуральное
Когда ты один, становится очень холодно
Не действуйте так, как будто вы не знаете
Она позволила мне поиграть с ее сердцем
Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома
Все это время девушка была дома одна
Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?)
Потому что я летаю
Да, он очень хитрый
НЕЙТ ДОГГ!
О, о, о, я летаю, даааа
Ты знаешь, что он хитрый
Но я супа дупа, и я супа дупа летаю
Я был бы великим в этом, я знаю, ты ждал этого
И я хотел, чтобы это было сложным и таким напряженным
А потом вы просто проскальзываете и смотрите
Вы на другой пиз-эйдж
Так ты собираешься вести себя?
Я знаю, что тебе больно внутри
Но разве ты не хочешь поговорить с плайей?
Позвольте мне помочь вашей гордости
Я как советник, пастор, священник или психолог
Психолог… на уроде
Посмотри (моя) моя техника
И я ношу норки, сапоги из аллигатора
И я рип, который получает добычу
И я не боюсь стрелять
И я люблю гудок
Бип-бип, когда я скольжу по улице
Я из LBC, и я не знаю, что вы обо мне слышали.
Но я C-R-I-P с некоторым P-I-M-P
Я настоящий сутенер из команды 213
Теперь посмотри сюда бу
Если ты собираешься трахаться или зависать с этой собакой
Вам лучше войти
Привет, у нее Нейт Догг (Привет, оклик)
Ридин в моей машине
И я слушаю радио
Я слушаю, как поет грустная девушка
Пой о том, как ей разбили сердце
Ты тянулся к звездам (ммм)
Я просто хочу, чтобы мне было что-то натуральное (верно, Нейт Догг?)
Когда ты один, становится очень холодно
Не действуйте как (Проверьте это), если вы не знали
Она позволила мне поиграть с ее сердцем
Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома (чертов ниггер)
Все это время девушка была дома одна
Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?)
(О чем она плачет?)
Потому что я летаю
Да, он очень хитрый
НЕЙТ ДОГГ!
(Ага)
О, о, о, я летаю, даааа
Уоррен Г.
3 штуки с норкой
Должен думать, что мое дерьмо воняет
Стейси Адамс с напитком
Карманы набиты, они от Brinks
Так что дамы подмигивают
Ты тот, кто в Мерседесе
Дробовик с вещью
Пальто чиллин смотрит в «Короле Льве»
Плач и тханки
Потому что я со Снупом и Нейтом, пою, рифмую и все такое
Я опаздываю, потому что я рифмую для перемен
Я не с копейки для дам
Прыжок назад, и я пытаюсь прицелиться.
Во всем, что ненавидит мою славу
Так как regulatin, зашнуровывать игру
В игре нет ошибок
Два-один мать f'in dwizzle sippin на шипении
И это для шипения
Четыре раза для загадок
Вы знаете эти бары
Куда бы мы ни пошли… вы знаете, кто мы
Вы могли бы сказать по машине
Шампанская икра
Ванна с пеной, я говорю, что люблю тебя.
И я смеюсь
Ридин в моей машине
И я слушаю радио
Я слушаю, как поет грустная девушка
Пой о том, как ей разбили сердце
Вы тянулись к звездам
Я просто хочу что-нибудь натуральное
Когда ты один, становится очень холодно
Не действуйте так, как будто вы не знаете
Она позволила мне поиграть с ее сердцем
Я работаю допоздна, я сказал, что скоро буду дома
Все это время девушка была дома одна
Позвольте мне рассказать вам, о чем она плачет (почему?)
Потому что я летаю
Да, он супер хитрый (супер муха)
НЕЙТ ДОГГ!
О, о, о, я летаю, даааа