Перевод текста песни Let My People Go - Darondo

Let My People Go (оригинал)

'Said you better let my
Let my people go
'Said you better let my
Let my people go
I’m talkin' 'bout the babies starvin' to death
I’m talkin' 'bout the children that can’t help themselves
I’m talkin' 'bout the people that got nothin' to keep
I’m talkin' 'bout the people that don’t have the freedom of speech
Man to your rocket ship
Take you to the moon
A million dollar mission
Just to bring back a piece of rock
We got starvation, panic across the land
And here’s a fool in a rocket ship
Tryina' be superman
(Humming)
Let him go
Let him go
Let him go
Let him go
(Humming)
Give us a little island
An island in the sea
Give us a sea coming in
It’s two so we can work the man
We don’t need your money
Keep your anger and grief
We just want us a happy place
Where black men and white men can live in piece

Отпусти Моих Людей (перевод)

«Сказал, что тебе лучше позволить моему
Позволь моим людям уйти
«Сказал, что тебе лучше позволить моему
Позволь моим людям уйти
Я говорю о младенцах, умирающих от голода
Я говорю о детях, которые не могут помочь себе
Я говорю о людях, которым нечего держать
Я говорю о людях, у которых нет свободы слова
Человек к вашему ракетному кораблю
Возьми тебя на луну
Миссия на миллион долларов
Просто чтобы вернуть кусок скалы
У нас голод, паника по всей земле
А вот и дурак на ракете
Пытаюсь быть суперменом
(напевая)
Отпусти его
Отпусти его
Отпусти его
Отпусти его
(напевая)
Дайте нам маленький остров
Остров в море
Дайте нам море, входящее
Это два, так что мы можем работать с мужчиной
Нам не нужны ваши деньги
Держи свой гнев и горе
Мы просто хотим, чтобы мы были счастливы
Где черные и белые мужчины могут жить вместе