| Haunted House (оригинал) | дом с привидениями (перевод) |
|---|---|
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| Welcome to spooky season, thirty seven degrees | Добро пожаловать в жуткий сезон, тридцать семь градусов |
| Welcome to broody reason, to the seventh degree | Добро пожаловать в задумчивый разум, в седьмую степень |
| The organs are playing, the orphans arraying the keys | Органы играют, сироты выстраивают ключи |
| Endorphins are fading, decaying with mental disease | Эндорфины исчезают, распадаясь с психическими заболеваниями |
| (And the) leaves they are falling off trees and the trees they are falling down | (И) листья падают с деревьев, а деревья падают |
| Horses and carriages, shoulda been marriages, ghosts of this town | Лошади и кареты, должны были быть браки, призраки этого города |
| (Who) | (Кто) |
| Women named Mary | Женщины по имени Мария |
| (Boo) | (Бу) |
| Bloody and scary | Кровавый и страшный |
| (Ha) | (Га) |
| Laying in baths full of cherries and squeezing out juice | Лежать в ваннах полных вишен и выжимать сок |
| Looking like Baby Goth, something staining her teeth | Выглядит как Бэби-Гот, что-то окрашивает ее зубы |
| Halloween spirit with pumpkins instead of a wreath | Дух Хэллоуина с тыквами вместо венка |
| The fog is like witch’s broth | Туман похож на ведьмин бульон |
| And it’s making it tricky to see | И это затрудняет просмотр |
| The vibe is wicked, sick, and | Вибрация злая, больная и |
| Wroth | Гнев |
| Wonder what’s buried beneath | Интересно, что погребено под |
| Walk up to the door | Подойдите к двери |
| Axe on the floor | Топор на полу |
| Greeted by bats | Встречают летучие мыши |
| Old Victorian decor | Старый викторианский декор |
| Ask for | Спросить |
| The lady with cats | Дама с кошками |
| Kitchen a liquor store | Кухня винный магазин |
| Pours | Наливает |
| Jack in a Venetian glass | Джек в венецианском стекле |
| Cellar a candy store | Подвал кондитерская |
| More | Более |
| Wine bottles than there are rats | Винные бутылки, чем есть крысы |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| Out in the dark of night, no living people for miles | В темноте ночи, ни одного живого человека на много миль |
| Only the ghosts of the witches who burned at the trials | Только призраки ведьм, сожженных на процессах |
| Only the glow of the potions in beakers and vials | Только свечение зелий в мензурках и флаконах |
| Nothing but zombies and coulda been mommies who live in denial | Ничего, кроме зомби, и могли бы быть мамочки, которые живут в отрицании |
| Peeping the parlor, silver amor in my periphery | Подглядывание за гостиной, серебряная любовь на моей периферии |
| Saw where her former partner became a martyr in the distillery | Видел, где ее бывший партнер стал мучеником на винокурне |
| Took a step inside | Сделал шаг внутрь |
| Eyes | Глаза |
| Darting and looking, saw those of an owl too foul to prowl around like he’s wise | Бросаясь и глядя, увидел, что совы слишком грязны, чтобы рыскать, как он мудр |
| Imagery, imagery, images in pictures living in infamy | Образы, образы, образы в картинках, живущие в позоре |
| Infinite weavings of symmetry | Бесконечные переплетения симметрии |
| Misery in the vicinity | Несчастье рядом |
| She isn’t even old, only born in '95 | Она даже не старая, только 95 года рождения. |
| Heart is so freezing cold if it broke again she wouldn’t be alive | Сердце такое ледяное, если оно снова разобьется, она не будет жива |
| Feeling mysterious, eerie, and drained of my energy | Чувствую себя таинственным, жутким и истощенным |
| I took a peek at a dreary near me book of elegies | Я взглянул на унылую книгу элегий рядом со мной |
| Developed a theory she wasn’t weary to make enemies | Разработала теорию, что она не устала наживать врагов |
| Heard a creak as I took a peek at all of her memories | Услышал скрип, когда я взглянул на все ее воспоминания |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| She’s in a haunted house | Она в доме с привидениями |
| Middle of autumn out (side) | Середина осени снаружи (сбоку) |
| Got what she wanted but haunted by being unwanted now | Получила то, что хотела, но теперь ее преследует нежелание |
| Deprived inside, she’s ruthless to survive | Лишенная внутри, она безжалостна, чтобы выжить |
| She saw me in the hall and grabbed her forty five | Она увидела меня в холле и схватила сорок пять |
| I’d only just arrived to see if it was true | Я только что приехал, чтобы убедиться, что это правда |
| I turned around and heard a sound out of the blue | Я обернулся и услышал звук из ниоткуда |
Перевод текста песни Haunted House - 2020
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haunted House , исполнителя -2020
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: