Перевод текста песни This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing - The Everly Brothers

This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing (оригинал)

This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
I came to Nashville a long time ago
People said that I could be a star
But all that I remember is loneliness and hunger
Oh sure didn’t get so far
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
The big time operators made a fool out of me
It sure don’t feel so good to fail
I’ve slept on every park bench in every park in Nashville
Oh I slept in a Nashville jail
This is the last song I’m ever going to sing
The last time I’ll play my old guitar
I wasted my life and I didn’t gain a thing
Oh I’m never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star
Oh never gonna be a star
Oh I’m never gonna be a star

This Is the Last Song I'm Ever Going to Sing (перевод)

Это последняя песня, которую я когда-либо буду петь
В последний раз я сыграю на своей старой гитаре
Я потратил впустую свою жизнь и ничего не добился
О, я никогда не стану звездой
Я приехал в Нэшвилл давным-давно
Люди говорили, что я мог бы стать звездой
Но все, что я помню, это одиночество и голод
О, конечно, не зашли так далеко
Это последняя песня, которую я когда-либо буду петь
В последний раз я сыграю на своей старой гитаре
Я потратил впустую свою жизнь и ничего не добился
О, я никогда не стану звездой
Крупные операторы сделали из меня дурака
Конечно, не так приятно потерпеть неудачу
Я спал на каждой скамейке в каждом парке в Нэшвилле
О, я спал в тюрьме Нэшвилла
Это последняя песня, которую я когда-либо буду петь
В последний раз я сыграю на своей старой гитаре
Я потратил впустую свою жизнь и ничего не добился
О, я никогда не стану звездой
О, я никогда не стану звездой
О, никогда не стану звездой
О, я никогда не стану звездой