Перевод текста песни Sleepwalking - 120 Days

Sleepwalking (оригинал)

In a trance, in a trance
I could dance this night away
Still I’m sleepwalking my way through this age
I know it must be lonely,
I don’t want to be this bored again
For I could dance, I could dance,
I could dance this night away
Take me somewhere else
and make me feel okay
Drifting different ways to a place
where all words must end,
won’t you come a bit closer
and I’ll push you back again
In a trance, in a trance
I could dance this night away
Still I’m sleepwalking my way through this haze
and I’ve been down on my knees
for every tease that looked like a friend
Would you look at me now
I’ve got every reason to pretend.

Лунатизм (перевод)

В трансе, в трансе
Я мог бы танцевать этой ночью напролет
Тем не менее я хожу во сне через этот век
Я знаю, что это должно быть одиноко,
Я не хочу снова скучать
Потому что я мог танцевать, я мог танцевать,
Я мог бы танцевать этой ночью напролет
Возьми меня куда-нибудь еще
и заставь меня чувствовать себя хорошо
Дрейфовать разными путями к месту
где все слова должны заканчиваться,
ты не подойдешь немного ближе
и я снова оттолкну тебя
В трансе, в трансе
Я мог бы танцевать этой ночью напролет
Тем не менее я хожу во сне сквозь эту дымку
и я был на коленях
за каждую шутку, похожую на друга
Вы бы посмотрели на меня сейчас
У меня есть все основания притворяться.