Перевод текста песни Goodbye John - Teresa Brewer

Goodbye John (оригинал)

Goodbye John, don’t stay long
Come back soon like it says in the song
Goodbye John, some fine year
Come back home, I’ll be waiting here
Farewell my fair, my own, my bonny
Farewell my handsome, winsome Johnny
If I cry, it won’t show
Goodbye John, don’t go
Farewell my handsome, winsome Johnny
If I cry, it won’t show
Goodbye John, don’t go

Прощай, Джон. (перевод)

Прощай, Джон, не задерживайся
Возвращайся скорее, как поется в песне
Прощай, Джон, хороший год
Возвращайся домой, я буду ждать здесь
Прощай, моя прекрасная, моя родная, моя красавица
Прощай, мой красивый, обаятельный Джонни
Если я заплачу, это не покажется
Прощай, Джон, не уходи
Прощай, мой красивый, обаятельный Джонни
Если я заплачу, это не покажется
Прощай, Джон, не уходи