Перевод текста песни Rip It Up! - Bill Haley, His Comets

Rip It Up! - Bill Haley, His Comets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rip It Up!, исполнителя - Bill Haley.
Дата выпуска: 01.11.2012
Язык песни: Английский

Rip It Up!

(оригинал)
Saturday night and I just got paid
I'm a fool about my money, don't try to save
My heart says "go go, have a time"
Saturday night and I'm feelin' fine
I'm gonna rock it up, whoo
Rip it up
I'm gonna shake it up
Gonna ball it up
I'm gonna rock it
And ball tonight
Well almost 'bout ten I'll be flying high
I'll rock on out unto the sky
I don't care if I spend my dough
Tonight I'm gonna be one happy so
I'm gonna rock it up, whoo
Rip it up
I'm gonna shake it up
Gonna ball it up
I'm gonna rock it
And ball tonight
Saturday night and I just got paid
I'm a fool about my money, don't try to save
My heart says "go go, have a time"
Saturday night and I'm feelin' fine
I'm gonna rock it up, whoo
Rip it up
Gonna shake it up
Gonna ball it up
I'm gonna rock it
And ball tonight
Well almost 'bout ten I'll be flying high
I'm gonna rock on out unto the sky
I don't care if I spend my dough
Tonight I'm gonna be one happy soul
I'm gonna rock it up, whoo
Gonna rip it up
I'm gonna shake it up
Gonna ball it up
I'm gonna rock it
And ball tonight
Well, it's Saturday night and I just got paid
I'm a fool about my money, don't try to save
My heart says "go go, have a time"
Saturday night and I'm feelin' fine
I'm gonna rock it up
I'm gonna rip it up

Порви Его!

(перевод)
Субботний вечер, и мне только что заплатили
Я дурак в своих деньгах, не пытайся сэкономить
Мое сердце говорит: «Иди, иди, проведи время»
Субботний вечер, и я чувствую себя хорошо
Я собираюсь раскачать его, уоу
Порви это
я собираюсь встряхнуться
Собираюсь мяч это
я собираюсь зажечь
И мяч сегодня вечером
Ну, почти десять, я буду летать высоко
Я буду качаться в небо
Мне все равно, потрачу ли я свое тесто
Сегодня вечером я буду счастлив, так что
Я собираюсь раскачать его, уоу
Порви это
я собираюсь встряхнуться
Собираюсь мяч это
я собираюсь зажечь
И мяч сегодня вечером
Субботний вечер, и мне только что заплатили
Я дурак в своих деньгах, не пытайся сэкономить
Мое сердце говорит: «Иди, иди, проведи время»
Субботний вечер, и я чувствую себя хорошо
Я собираюсь раскачать его, уоу
Порви это
Собираюсь встряхнуть
Собираюсь мяч это
я собираюсь зажечь
И мяч сегодня вечером
Ну, почти десять, я буду летать высоко
Я буду качать в небо
Мне все равно, потрачу ли я свое тесто
Сегодня вечером я буду счастливой душой
Я собираюсь раскачать его, уоу
Собираюсь разорвать его
я собираюсь встряхнуться
Собираюсь мяч это
я собираюсь зажечь
И мяч сегодня вечером
Ну, сегодня субботний вечер, и мне только что заплатили.
Я дурак в своих деньгах, не пытайся сэкономить
Мое сердце говорит: «Иди, иди, проведи время»
Субботний вечер, и я чувствую себя хорошо
Я собираюсь раскачать это
я разорву это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock Around The Clock 2011
(We're Gonna) Rock Around the Clock 2012
Rock Around The Clock ft. His Comets 2009
Blue Suede Shoes 2016
Rock Around The Clock - Re-Recording ft. His Comets 2006
Rock Around The Clock - Re-Recording ft. Bill Haley 2006
Rip It Up 2009
Rock Around the Clock (1954) ft. Bill Haley 2013
Shake, Rattle and Roll ft. His Comets 2012
Rock the Joint ft. His Comets 2013
See You Later, Alligator ft. His Comets 2008
Rock Around the Clock (1954) ft. Bill Haley 2013
Shake, Rattle And Roll 2011
What'cha Gonna Do 2016
Rocking Chair On The Moon 2016
Razzle Dazzle 2011
Shake, Rattle & Roll ft. Comets 2014
Choo Choo Ch'boogie 2014
Dim, Dim the Lights (I Want Some Atmosphere) ft. Bill Haley, His Comets 2007
Skinny Minnie ft. His Comets 2012

Тексты песен исполнителя: Bill Haley
Тексты песен исполнителя: His Comets