Перевод текста песни Space Cowboy - Eve St. Jones

Space Cowboy (оригинал)

She´ll make you feel invisible
She´ll make you feel like you´re
Not in the room at all
She´ll make your heart just
Disappear
She´ll make you feel like you´re
Nothing at all to her
And anything you just said is
Forgotten anyway
And any romantic gesture is
Just just shot away
And I don´t know why I do it
But do it anyway
Guess I´m a glutton for
Punishment just to runaway
I-N-V-I-S-I am invisible
She´ll make you feel incredible
She´ll make a mark line
Indelible ink on you
She´ll make you dream a
Thousand dreams
But when you wake up you´re
Waking up by yourself
And now you feel like a fool for
Texting her everyday
Reading back my messages
And believing what she say
Why does she say the things
She say if she really don´t
Mean it
If there´s a glimmer of hope
You know you can´t believe it
I-N-V-I-S-I am invisible
Bridge:
Like a magician
She wishin´ that I would
Disappear
But when I do
All she wants me to do is
Re-appear
And I can´t take it no more
So baby I´m outta here
And now my bottles are empty
So now my head is clear
I-N-V-I-S-I am invisible

Космический ковбой (перевод)

Она заставит вас чувствовать себя невидимым
Она заставит вас почувствовать себя
вообще не в комнате
Она сделает ваше сердце просто
Пропадать
Она заставит вас почувствовать себя
Ей вообще ничего
И все, что вы только что сказали,
Забытый в любом случае
И любой романтический жест
Только что выстрелил
И я не знаю, почему я это делаю
Но сделай это в любом случае
Думаю, я обжора для
Наказание только за побег
I-N-V-I-S-я невидим
Она заставит вас чувствовать себя невероятно
Она сделает отметку
Несмываемые чернила на вас
Она заставит тебя мечтать
Тысячи снов
Но когда ты просыпаешься, ты
Просыпаться самостоятельно
И теперь ты чувствуешь себя дураком
Пишу ей каждый день
Читаю свои сообщения
И веря тому, что она говорит
Почему она говорит вещи
Она говорит, что если она действительно не
Серьезно это
Если есть проблеск надежды
Вы знаете, что не можете в это поверить
I-N-V-I-S-я невидим
Мост:
Как фокусник
Она хочет, чтобы я
Пропадать
Но когда я сделаю
Все, что она хочет, чтобы я сделал, это
вновь появиться
И я больше не могу этого терпеть
Так что, детка, я ухожу отсюда
И теперь мои бутылки пусты
Итак, теперь моя голова ясна
I-N-V-I-S-я невидим