Перевод текста песни Fading Away - Dee Tree, Saine

Fading Away (оригинал)

Late afternoon
Lazy haze veils our space
Monday comes tomorrow —
Tomorrow will come in a hundred years
Why are we here?
Who cares
‘ve been here for five years
Still can’t get enough of the expressions of your face
Life is amazing
It feels so good when you need nothing
Feel the way infinity whirls through the thin air
When the whole world dissolves
Into tiny particles
What kind of art is this?
My mind unwinds beyond distance and time
Awed as I discover
That all is one
All is one
Hey
The day is fading away
The day is fading away
The day is fading away
The day is fading away
Spills out bluey light
Eventide
Look around
Time is mighty
Spills out bluey light
Eventide
Close your eyes
Time is up
Spills out bluey light
Eventide
Time is right

Fading Away (перевод)

Поздний вечер
Ленивый туман застилает наше пространство
Понедельник наступит завтра —
Завтра наступит через сто лет
Почему мы здесь?
Какая разница
здесь уже пять лет
Все еще не могу налюбоваться выражениями твоего лица
Жизнь прекрасна
Это так хорошо, когда тебе ничего не нужно
Почувствуй, как бесконечность кружится в разреженном воздухе.
Когда весь мир растворяется
В крошечные частицы
Что это за искусство?
Мой разум расслабляется за пределами расстояния и времени
В восторге от открытия
Что все едино
Все едино
Привет
День уходит
День уходит
День уходит
День уходит
Излучает голубой свет
вечер
Осмотреться
Время могущественно
Излучает голубой свет
вечер
Закрой глаза
Время вышло
Излучает голубой свет
вечер
Время подходит