Перевод текста песни Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" - Bill Haley, His Comets

Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" (оригинал)

One, two, three o’clock, four o’clock
rockFive, six, seven o’clock, eight o’clock
rockNine, ten, eleven o’clock, twelve o’clock
rockWe’re gonna rock around the clock
tonightPut your glad rags on, join me,
HonWe’ll have some fun when the clock strikes
oneWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen the clock strikes
two, three and fourIf the band slows down
we’ll yell for moreWe’re gonna rock around
the clock tonightWe’re gonna rock, rock,
rock, 'til broad daylightGonna rock, gonna
rock around the clock
tonightWhen the chimes ring five, six,
and sevenWe’ll be right in seventh
heavenWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen it’s eight, nine,
ten, eleven tooI’ll be goin' strong and so
will youWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonightWhen the clock strikes twelve,
we’ll cool off thenStart a’rockin' round the
clock againWe’re gonna rock around the clock
tonightWe’re gonna rock, rock, rock, 'til
broad daylightGonna rock, gonna rock around
the clock tonight

Rock Around the Clock from "Blackboard Jungle" (перевод)

Один, два, три часа, четыре часа
рокПять, шесть, семь часов, восемь часов
рокДевять, десять, одиннадцать часов, двенадцать часов
рокМы будем качать круглосуточно
сегодня вечером Надень свои радостные тряпки, присоединяйся ко мне,
Мы повеселимся, когда часы пробьют
oneМы будем качаться круглосуточно
Сегодня вечером мы будем качать, качать, качать, пока
средь бела дня, буду качаться, буду качаться
часы сегодня вечером, когда часы бьют
два, три и четыре Если группа замедляется
мы будем кричать большеМы собираемся качаться
Часы сегодня вечером Мы собираемся рок, рок,
рок, до бела дня, буду качать, буду
рок круглосуточно
сегодня вечером, когда прозвонит пять, шесть,
и семьМы будем прямо на седьмом
небесаМы будем качаться круглосуточно
Сегодня вечером мы будем качать, качать, качать, пока
средь бела дня, буду качаться, буду качаться
часы сегодня вечером, когда восемь, девять,
десять, одиннадцать тоже я буду сильным и так
Будете ли вы Мы будем качаться круглосуточно
Сегодня вечером мы будем качать, качать, качать, пока
средь бела дня, буду качаться, буду качаться
часы сегодня вечером, когда часы пробьют двенадцать,
мы остынем, а затем начнем качаться вокруг
часы сноваМы будем качаться круглосуточно
Сегодня вечером мы будем качать, качать, качать, пока
средь бела дня, буду качаться, буду качаться
часы сегодня вечером