Перевод текста песни Okeani - Jelena Tomasevic

Okeani (оригинал)

Pali vatromet u mojoj glavi
Pohvali kosu rasutu po travi
Daire, daire, i reka izvire
U magdalenama, vatra u venama
Ref.
2x
Ide, ide, ide kisa danima
Ka okeanima, koga to zanima
Ide, ide, ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide
Hajde, hajde, hej, hej
Hajde, hajde, hej, hej
Daj mi ruke tvoje dve
K’o munje gromove
Dok zivim da te pamtim
Ref
Ma, neka, neka pada kisa danima
Ka okeanima, koga to zanima
Ma, neka, neka ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide
Ide, ide, ide zora, nek' ide
Dugme se otkide, a meni se ne ide

Okeani (перевод)

Фейерверк в моей голове
Хвалите волосы, разбросанные по траве
Дайре, даире и источники реки
В Магдаленах огонь в венах
Ссылка
2x
Идет, идет, идет дождь целыми днями
К океанам, кого это волнует
Иди, иди, иди на рассвете, отпусти
Кнопка ломается, и я не могу
Давай, давай, эй, эй
Давай, давай, эй, эй
Дай мне две руки
Как молния
Пока я живу, чтобы помнить тебя
Ссылка
О, пусть идет дождь в течение нескольких дней
К океанам, кого это волнует
Ну, пусть идет, пусть идет рассвет, пусть идет
Кнопка ломается, и я не могу
Иди, иди, иди на рассвете, отпусти
Кнопка ломается, и я не могу