Перевод текста песни Better Ways (From 12") - 1000 Homo DJs

Better Ways (From 12") (оригинал)

You can laugh at the world
You can laugh until you’re sick
You can laugh at anything you want
But I’m laughing back at you
And I’ll remember you
There’s no concern to you
Cause you’re so independent
Well I don’t fight your war
And I’ll hide in the basement
Well I’ll hide in the basement
I’ll stick my head in sand
Well I’ll stick my head up high
There must be better ways than this, I ask you
There must be better ways than this, well I’m on my knees
There must be better ways than this, I ask you
There must be better ways than this, well I’m on my knees
It seems so far away
We’re so safe and sound
We let them fight their wars
And I’ll buy the next round
And I’ll buy the next round
I’ll buy the next round
If there’s anyone around
There must be better ways than this, I ask you
There must be better ways than this, well I’m on my knees
There must be better ways than this, I ask you
There must be better ways than this, well I’m on my knees

(перевод)

Вы можете смеяться над миром
Вы можете смеяться, пока не заболеете
Вы можете смеяться над чем угодно
Но я смеюсь над тобой
И я буду помнить тебя
Вам нет дела до
Потому что ты такой независимый
Ну, я не сражаюсь с твоей войной
А я спрячусь в подвале
Хорошо, я спрячусь в подвале
Я засуну голову в песок
Хорошо, я высоко подниму голову
Должны быть лучшие способы, чем этот, я прошу вас
Должны быть лучшие способы, чем этот, ну, я на коленях
Должны быть лучшие способы, чем этот, я прошу вас
Должны быть лучшие способы, чем этот, ну, я на коленях
Кажется, это так далеко
Мы в целости и сохранности
Мы позволяем им вести свои войны
И я куплю следующий раунд
И я куплю следующий раунд
Я куплю следующий раунд
Если есть кто-нибудь вокруг
Должны быть лучшие способы, чем этот, я прошу вас
Должны быть лучшие способы, чем этот, ну, я на коленях
Должны быть лучшие способы, чем этот, я прошу вас
Должны быть лучшие способы, чем этот, ну, я на коленях