Перевод текста песни Photograph - 0171

Photograph (оригинал)

Photograph on my wall
Try to make sense of this
Smiles don’t fade at all
Neither your endless kiss
But if I just turn my eyes
Out the old wooden frame
I know your record lies
Nothing has stayed the same
Photograph on my wall
Try to explain to me
Why do I feel so cold
If we’re still dancing?
You say eternal love
I say the future’s cracked
You light the stars above
But I want my old life back
(Photograph on your wall)
(Photograph on your wall)
It’s a sign
That keeps you alive
It’s a sign
That keeps you
I’m not the future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep m in this god forsaken place
Hung out till I’m frozen
Not th future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep me in this god forsaken place
Strung out till I’m broken
Photograph on my wall
You’re like a CCTV
Make me unsure and small
Ghost of my memory
Tried to go take you down
But then there was nothing left
Plaster and shapeless brown
I could be anywhere
I’m not the future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep me in this god forsaken place
Hung out till I’m frozen
Not the future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep me in this god forsaken place
Strung out till I’m broken
Just let it go
I found another lover baby, oh no
Cause I let you go
You gotta find another other baby, oh no
(Photograph on your wall)
Just let it go
I found another lover baby, oh no
Cause I let you go
You gotta find another other baby, oh no
It’s a sign
That keeps you alive
It’s a sign
That keeps you alive
(Photograph on your wall)
It’s a sign
That keeps you alive
It’s a sign
That keeps you alive
I’m not the future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep me in this god forsaken place
Hung out till I’m frozen
Not the future now look I’m just a face
And in the present our love it went to waste
But ah
You keep me in this god forsaken place
Strung out till I’m broken
(Photograph on your wall)
(Photograph on your wall)

Photograph (перевод)

Фотография на моей стене
Попытайтесь понять это
Улыбки совсем не исчезают
Ни твой бесконечный поцелуй
Но если я просто поверну глаза
Из старой деревянной рамы
Я знаю, что твой рекорд лжет
Ничто не осталось прежним
Фотография на моей стене
Попробуй объяснить мне
Почему мне так холодно
Если мы все еще танцуем?
Вы говорите вечная любовь
Я говорю, что будущее треснуло
Вы зажигаете звезды выше
Но я хочу вернуть свою старую жизнь
(Фото на стене)
(Фото на стене)
это знак
Это держит вас в живых
это знак
Это держит вас
Я не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Тусуюсь, пока не замерзну
Не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Натянутый, пока я не сломаюсь
Фотография на моей стене
Вы похожи на камеру видеонаблюдения
Сделай меня неуверенным и маленьким
Призрак моей памяти
Пытался пойти тебя вниз
Но тогда ничего не осталось
Гипс и бесформенный коричневый
я могу быть где угодно
Я не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Тусуюсь, пока не замерзну
Не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Натянутый, пока я не сломаюсь
Просто отпусти
Я нашел еще одного любовника, о нет
Потому что я отпускаю тебя
Ты должен найти еще одного ребенка, о нет.
(Фото на стене)
Просто отпусти
Я нашел еще одного любовника, о нет
Потому что я отпускаю тебя
Ты должен найти еще одного ребенка, о нет.
это знак
Это держит вас в живых
это знак
Это держит вас в живых
(Фото на стене)
это знак
Это держит вас в живых
это знак
Это держит вас в живых
Я не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Тусуюсь, пока не замерзну
Не будущее, теперь посмотри, я просто лицо
И в настоящем наша любовь пропала даром
Но ах
Ты держишь меня в этом богом забытом месте
Натянутый, пока я не сломаюсь
(Фото на стене)
(Фото на стене)