Перевод текста песни Дождж - #####

Дождж - #####
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Дождж, исполнителя - #####.
Дата выпуска: 06.12.2019
Язык песни: Белорусский

Дождж

(оригинал)
На вуснах пылам, што ачах,
Асеў аблудны ліпкі страх,
Загнаўшы ў шал, уцершы соль,
Свет да сябе змяніў пароль.
І ўсе замкі, і ўсе ключы
Іржою плакалі ўначы.
І я праз лёс на бераг бег,
Ў агні нябёс шукаў цябе.
Усе крыўды змые дождж.
Позірк твой — нібыта нож,
Ты стаіш, а, як душа,
Гіне лёду чарада.
Жорсткі свет, як ты і я,
І не па правілах гульня.
Гульня без пэўнага пачатку.
Гульня без пэўнага канца.
І каб імгненне мела сэнс,
Адну між зор бязмежжа неба,
Я так хацеў знайсці цябе…
Ды нас аскепкі аніяк не склеіць!
Перамогі змые дождж.
Тут заўжды ўсё будзе так.
Бераг знік.
Агонь патух.
Для цябе і для мяне!
Для мяне…
(перевод)
На губах пыль, что глаза,
Поселил бредовый липкий страх,
Ехать в шали, тереться солью,
Мир сменил пароль.
И все замки, и все ключи
Расти плакал по ночам.
И я побежал по берегу навстречу судьбе,
Он искал тебя в огне небес.
Все обиды смоет дождь.
Твой взгляд как нож,
Ты стоишь, и, как душа,
Серия ледяных плашек.
Жесткий мир, как ты и я,
И не по правилам игры.
Игра без определенного начала.
Игра без определенного конца.
И чтобы момент был осмысленным,
Один среди звезд хаоса небесного,
Я так хотел тебя найти…
Да мы не склеим осколки!
Победу смоет дождь.
Здесь всегда все будет так.
Берег ушел.
Огонь погас.
Для тебя и для меня!
Для меня…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я не вернусь 2010
Спрут 2009
Дождь 2010
Моя весна 2009
Ощути настоящее 2021
Все в хлам 2004
В венах стынет ртуть 2004
2 ангела 2007
Сделай людей 2004
Каждую ночь 2009
Голова без лица 2004
Сука февраль 2021
Мёртвые тела 2009
Мёртвое пламя 2004
Сладкий яд 2021
Тебе, детка... 2004
Искра 2009
Новые пророки 2020
Моя любимая группа 2007
Мат.сознание 2004

Тексты песен исполнителя: #####