Перевод текста песни Memik Oğlan - Zülfü Livaneli

Memik Oğlan - Zülfü Livaneli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memik Oğlan, исполнителя - Zülfü Livaneli. Песня из альбома Bütüneserleri, Vol. 9, в жанре
Дата выпуска: 28.04.2008
Лейбл звукозаписи: İDA MÜZİK FİLM
Язык песни: Турецкий

Memik Oğlan

(оригинал)
On dört yaşım diken ile kaplanmış
Göz ucuma karıncalar toplanmış
Kurşun gelmiş kaşlarımın üstüne
Alın yazım okur gibi saplanmış
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Dağı dağa kavuşturan ben idim
Suyu suya eriştiren can idim
Yükledim mi gece vakti kaçağı
Karanlıkta ışıldayan gün idim
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
Uyu memik oğlan uyu öte gecelerde büyü
(перевод)
Мои четырнадцать лет покрыты шипами
Муравьи собрались в уголке моего глаза
Пуля попала мне в брови
Мой лоб застрял, как читатель
Спи, мемик, мальчик, спи, волшебство других ночей.
Спи, мемик, мальчик, спи, волшебство других ночей.
Я был тем, кто привел гору к горе
Я был душой, которая заставила воду достичь воды
Я загрузил ночную утечку
Я был днем, который сияет в темноте
Спи, мемик, мальчик, спи, волшебство других ночей.
Спи, мемик, мальчик, спи, волшебство других ночей.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Güneş Topla Benim İçin 2008
Leylim Ley 2004
Karlı Kayın Ormanı 2002
Kardeşin Duymaz 2003
Yiğidim Aslanım 2005
Ada 2006
Vurulduk Ey Halkım 2001
Gidelim 2001
Sus Söyleme 2006
İstanbul'u Dinliyorum 2006
Bize De Banaz'da 2001
Gün Olur 2006
Dönen Dönsün 2001
Kırda Vurulanların Türküsü 2001
Açılın Kapılar 2001
Gözlerin 2006
Tozlu Yollar 2001
Üryan Geldim 2001
Dede Sultan 2001
Yana Yana 2001

Тексты песен исполнителя: Zülfü Livaneli