Перевод текста песни Reptilectric (Dramian & Luriel) - Zoé

Reptilectric (Dramian & Luriel) (оригинал)

Reptilectric, tus alas eléctricas
Son de verde cristal de vapor iluminador
Reptilectric, ya no creo en ningún Dios
Creo en el mar sideral y en el templo bajo mi piel
Huh-ah
Huh-ah
Huh-ah
Huh-ah
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor sin volverme a enamorar
Y olvidarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Reptilectric, profeta galáctico
Mensajero de luz aquí estamos esperándote
Reptilectric, no me arrepiento de nada
Reptilectric, bienvenido a la tierra
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor sin volverme a enamorar
Y olvidarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, bienvenido a la tierra
Una mañana en el horizonte
Bajando por el triangulo del sol, uuuhh
Sol, uhhh-uh-uh-uh-uh
Quiero libertad en un mundo material
Sentir el amor sin volverlo a encarcelar
Y soltarme de todo lo que hace sufrir
Reptilectric, bienvenido a la tierra

Рептилектри (Драмиан и Луриэль) (перевод)

Рептилектрика, твои электрические крылья
Они представляют собой зеленый светящийся паровой кристалл.
Рептилектрик, я больше не верю ни в какого Бога
Я верю в звездное море и в храм под моей кожей
Ха-а
Ха-а
Ха-а
Ха-а
Рептилектрик, я ни о чем не жалею
Я хочу свободы в материальном мире
Чувствовать любовь, не влюбляясь снова
И забыть все, что заставляет меня страдать
Рептилектрик, я ни о чем не жалею
Рептилектрик, галактический пророк
Посланник света здесь мы ждем тебя
Рептилектрик, я ни о чем не жалею
Рептилектрик, добро пожаловать на землю
Я хочу свободы в материальном мире
Чувствовать любовь, не влюбляясь снова
И забыть все, что заставляет меня страдать
Рептилектрик, добро пожаловать на землю
Утро на горизонте
Спускаясь по треугольнику солнца, ууухх
Солнце, э-э-э-э-э-э-э
Я хочу свободы в материальном мире
Почувствуй любовь, не заключая ее снова
И отпустить все, что заставляет меня страдать
Рептилектрик, добро пожаловать на землю