Перевод текста песни Unidos por el Metal - Zenobia

Unidos por el Metal - Zenobia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unidos por el Metal, исполнителя - Zenobia. Песня из альбома Armageddon, в жанре Метал
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: Maldito
Язык песни: Испанский

Unidos Por El Metal

(оригинал)

Объединённые металлом

(перевод на русский)
Unidos por el metalОбъединённые металлом,
Nacidos para lucharРождённые, чтобы сражаться,
Con fuego en el corazonС огнём в сердце,
Tu misma sangre llevo yo...Мы с тобой одной крови.
--
Yo encontre en tu musicaЯ нашёл в твоей музыке
La fuerza que me hace caminarСилу, которая заставляет меня жить дальше.
Solo al desgarrar mi voz,Только когда мой голос разрывает душу,
Siento que tu estas en mi interior...Я чувствую, что ты в моём сердце.
--
Amigo dame una razonДруг, дай мне повод,
Grita que escuchen nuestra vozКрикни так, чтобы наш голос услышали.
Pon tu grito en el cieloПрокричи в небеса,
Hoy lucharemos.Сегодня мы будем сражаться.
--
Cae la noche en la cuidadНочь ворвалась в город,
El concierto espera encontrarte a tiНа концерте я надеюсь встретиться с тобой.
Hoy no nos podran parar,Сегодня нас не смогут разлучить.
Unidas nuestras almas no tendran rival.Наши души едины, мы не должны враждовать.
--
Amigo dame una razonДруг, дай мне повод,
Grita que escuchen nuestra vozКрикни так, чтобы наш голос услышали.
Pon tu grito en el cieloПрокричи в небеса,
Hoy lucharemos.Сегодня мы будем сражаться.
--
Unidos por el metalОбъединённые металлом,
Nacidos para lucharРождённые, чтобы сражаться,
Con fuego en el corazonС огнём в сердце,
Tu misma sangre llevo yo...Мы с тобой одной крови...
Unidos por el metalОбъединённые металлом,
Nacidos para lucharРождённые, чтобы сражаться,
Con fuego en el corazonС огнём в сердце,
Tu misma sangre llevo yo...Мы с тобой одной крови...
--
Amigo dame una razonДруг, дай мне повод,
Grita que escuchen nuestra vozКрикни так, чтобы наш голос услышали.
Pon tu grito en el cieloПрокричи в небеса,
Hoy lucharemos.Сегодня мы будем сражаться.
--
Unidos pr el metal...Объединённые металлом...
--
Unidos por el metalОбъединённые металлом,
Nacidos para lucharРождённые, чтобы сражаться,
Con fuego en el corazonС огнём в сердце,
Tu misma sangre llevo yo...Мы с тобой одной крови...
Unidos por el metalОбъединённые металлом,
Nacidos para lucharРождённые, чтобы сражаться,
Con fuego en el corazonС огнём в сердце,
Tu misma sangre llevo yo...Мы с тобой одной крови...

Unidos por el Metal

(оригинал)
Unidos Por El Metal
Nacidos Para Luchar
Con Fuego En El Corazón
Tu Misma Sangre Llevo Yo…
Uohhhh… Uohhhh… Uohhhhohhohh…
Uohhhh… Uohhhhohhh…
Uohhhh… Uohhhh… Uohhhhohhohh…
Uohhhh… Uohhhhohhh…
Yo Encontré En Tu Música
La Fuerza Que Me Hace Caminar.
Solo Al Desgarrar Mi Voz,
Siento Que Tu Estas En Mi Interior…
Amigo Dame Una Razón
Grita Que Escuchen Nuestra Voz
Pon Tu Grito En El Cielo
Hoy Lucharemos.
Cae La Noche En La Ciudad
El Concierto Espera Encontrarte A Ti
Hoy No Nos Podrán Parar,
Unidas Nuestras Almas No Tendrán Rival.
Amigo Dame Una Razón
Grita Que Escuchen Nuestra Voz
Pon Tu Grito En El Cielo
Hoy Lucharemos.
Unidos Por El Metal
Nacidos Para Luchar
Con Fuego En El Corazón
Tu Misma Sangre Llevo Yo.
Unidos Por El Metal
Nacidos Para Luchar
Con Fuego En El Corazón
Tu Misma Sangre Llevo Yo…
Uohhhh… Uohhhh… Uohhhhohhohh…
Uohhhh… Uohhhhohhh…
Uohhhh… Uohhhh… Uohhhhohhohh…
Uohhhh… Uohhhhohhh…
Amigo Dame Una Razón
Grita Que Escuchen Nuestra Voz
Pon Tu Grito En El Cielo
Hoy Lucharemos.
Unidos Por El Metal…
Unidos Por El Metal
Nacidos Para Luchar
Con Fuego En El Corazón
Tu Misma Sangre Llevo Yo.
Unidos Por El Metal
Nacidos Para Luchar
Con Fuego En El Corazón
Tu Misma Sangre Llevo Yo…

Соединенные металлом

(перевод)
Объединенные металлом
Рожденный для борьбы
С огнем в сердце
Твоя та же кровь, которую я ношу...
Уоооо... Уоооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уоооо... Уоооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Я нашел в твоей музыке
Сила, которая заставляет меня идти.
Лишь разорвав мой голос,
Я чувствую, что ты внутри меня...
Чувак, дай мне повод
Кричите, чтобы услышать наш голос
Положите свой крик в небо
Сегодня мы будем сражаться.
Ночь падает на город
Концерт надеется найти вас
Сегодня нас не смогут остановить,
У объединенных наших душ не будет соперников.
Чувак, дай мне повод
Кричите, чтобы услышать наш голос
Положите свой крик в небо
Сегодня мы будем сражаться.
Объединенные металлом
Рожденный для борьбы
С огнем в сердце
Твоя та же кровь, которую я ношу.
Объединенные металлом
Рожденный для борьбы
С огнем в сердце
Твоя та же кровь, которую я ношу...
Уоооо... Уоооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уоооо... Уоооооооооооооооооооооооооооооооо...
Уооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
Чувак, дай мне повод
Кричите, чтобы услышать наш голос
Положите свой крик в небо
Сегодня мы будем сражаться.
Объединенные металлом…
Объединенные металлом
Рожденный для борьбы
С огнем в сердце
Твоя та же кровь, которую я ношу.
Объединенные металлом
Рожденный для борьбы
С огнем в сердце
Твоя та же кровь, которую я ношу...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ante Tus Ojos 2015
La Tormenta ft. Warcry, Zenobia 2015
Una de Piratas ft. Óscar Sancho, Zenobia 2015
La Legión Infernal 2015
Lengua de Serpiente 2015
Alma de Fuego 2015
Sombras del Ayer ft. Tierra Santa, Zenobia 2015
Ícaro 2015
Armageddon 2015
Supernova 2015
Mi Alma Es Tempestad 2015
El Sueño de un Loco 2015
Si No Estás Junto a Mí 2015
Sin Mirar Atrás 2015
La Historia Terminó 2015
Lo Llevo en la Sangre 2015
Como un Tifón 2015
La Hora Esperada 2015
Tu Valor 2015
Vuelve 2015

Тексты песен исполнителя: Zenobia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Go Hard 4 My Money 2015
Wrath Prophecy ft. Celph Titled, Planetary, Doap Nixon 2014
Tulisan Tangan 2004
Naina 2023
Apróntate A Vivir 2004
Ils dansent 2024
Mississippi 2022
Wilderness 2009
Vermächtnis/Kabinett 2021
Nezlomní 2011