Перевод текста песни Freak Show - Zebrahead

Freak Show - Zebrahead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freak Show, исполнителя - Zebrahead. Песня из альбома Walk the Plank, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 22.11.2018
Лейбл звукозаписи: MFZB
Язык песни: Английский

Freak Show

(оригинал)
I can’t strand straight
Got no life in my eyes
I kinda look as if
I’m just about to kiss it goodbye
I’m a shit faced disgrace
Get me outta this place
I’m de-desensitised
Yeah I can’t stand straight
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me
You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na na
Can’t concentrate
Got no feeling inside
I kinda look
As if I’m wearing just another disguise
I’m a shit faced disgrace
Headed into outer space
I’m va-vaporised
Can’t concentrate
This ain’t no big surprise, no
I’ve had no sympathy
And too much alcohol
Nothing ever pleases me
You can’t break my fall
Standing on the ledge and I think
I’ll take a dive
I arrived deprived, won’t make it out alive
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na na
Spin a million miles an hour
Took it too far with a centerfold
Crash out at basement parties
Fear and loathing taking hold
Tumble down the countdown’s starting
But I can’t stop the roll
I try to get up
But I’ve lost control
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na
I’m spinning round round round
Blackout then we’ll never know
Na-na na na
Na-na na na
Whoa — dynamite about to blow
Ain’t it great to be a freak show
I’m going down down down
Give it up and let it go
Na-na na na
Na-na na na na

Шоу уродов

(перевод)
Я не могу выпрямиться
В моих глазах нет жизни
я выгляжу как будто
Я как раз собираюсь поцеловать его на прощание
Я дерьмовый позор
Вытащите меня из этого места
Я десенсибилизирован
Да, я не могу стоять прямо
Это не большой сюрприз, нет
у меня не было сочувствия
И слишком много алкоголя
Меня никогда ничего не радует
Вы не можете сломать мое падение
Стою на выступе и думаю
я нырну
Я прибыл лишенным, не выберусь живым
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на
Я кружусь по кругу
Блэкаут, тогда мы никогда не узнаем
На-на на на
На-на на на
Вау — вот-вот взорвется динамит
Разве не здорово быть шоу уродов
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на на на
Не могу сосредоточиться
Не чувствую внутри
я вроде смотрю
Как будто я ношу еще одну маскировку
Я дерьмовый позор
Отправился в открытый космос
Я испарился
Не могу сосредоточиться
Это не большой сюрприз, нет
у меня не было сочувствия
И слишком много алкоголя
Меня никогда ничего не радует
Вы не можете сломать мое падение
Стою на выступе и думаю
я нырну
Я прибыл лишенным, не выберусь живым
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на
Я кружусь по кругу
Блэкаут, тогда мы никогда не узнаем
На-на на на
На-на на на
Вау — вот-вот взорвется динамит
Разве не здорово быть шоу уродов
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на на на
Крути миллион миль в час
Зашли слишком далеко с разворотом
Срыв на вечеринках в подвале
Страх и ненависть захватывают
Обрушьте начало обратного отсчета
Но я не могу остановить рулон
я пытаюсь встать
Но я потерял контроль
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на
Я кружусь по кругу
Блэкаут, тогда мы никогда не узнаем
На-на на на
На-на на на
Вау — вот-вот взорвется динамит
Разве не здорово быть шоу уродов
я спускаюсь вниз вниз
Бросьте это и отпустите
На-на на на
На-на на на на на
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lobotomy for Dummies 2009
The Perfect Crime 2020
Hell Yeah! 2009
Dance Sucka! 2017
All My Friends Are Nobodies 2019
Chasing the Sun 2019
Headrush 2018
Worse Than This 2018
Lockjaw 2015
Consider This My Resignation 2015
Who Brings a Knife to a Gunfight? 2018
Rated "U" For Ugly 2009
Save Your Breath 2018
Blackout 2018
Keep It to Myself 2018
When Both Sides Suck, We're All Winners 2019
So What 2016
Is It Hot in Here? 2020
Down Without a Fight 2017
Out of Control ft. Man With A Mission 2015

Тексты песен исполнителя: Zebrahead

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bis einer weint 2023
Why 2016
Act III Scene 2 (Shakespeare) 2004
Бультер'єр (Інтелігентна версія) 2004
Kuang Huan 2003
Ben Senin Kulun Muyum 2023
E Não Dá Mais ft. Katia 1978
Песня-сказка о нечисти (1966 или 1967) 2022
Jamie 1979
Celia of the Seals 1971