Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weit weg von hier, Pt. 2, исполнителя - Yusuf. Дата выпуска: 13.10.2018
Язык песни: Немецкий
Weit weg von hier, Pt. 2(оригинал) |
| Und immer dann, wenn sie sich in meiner Nähe befindet |
| Verlier' ich vollkomm’n die Kontrolle |
| Denn sie besitzt, dass was die anderen nicht haben |
| Deshalb tu ich alles, um ihr zu gefallen |
| Sie lässt mich äußerlich ihre positive Stimmung verpür'n |
| Doch innerlich, weiß nur ich allein, was sie wirklich fühlt |
| Ja du versinkst, in einem Meer voller Leid |
| Alles zieht an deinem Herzen vorbei |
| Du denkst, du bleibst auf ewig allein |
| Keiner, der dich von dein' Schmerzen befreit |
| Du liegst da und denkst drüber nach |
| Warum keiner deine Liebe schätzt |
| Schon so oft wurdest du verarscht |
| Wieso ist dieses Leben ungerecht? |
| Baby dein Alptraum ist vorbei |
| Denn ich bin jetzt für dich da |
| Nur, nur, nur für dich da |
| Nur, nur, nur für dich da |
| Ich werde dich bald befreien |
| Ich tu alles für dich, ja |
| Nur, nur, nur für dich ja |
| Nur, nur, nur für dich ja |
| Du bist einzigartig |
| Ich will dich nicht verlier’n, nicht verlier’n |
| Egal was die anderen sagen |
| Ich steh' zu dir, steh' zu dir |
| An alles andere bin ich leider nicht interessiert, interessiert |
| Komm mit mir, wir steigen in den Flieger rein |
| Weit weg von hier |
| Ja nur mit mir |
| Weit weg von hier |
| Ja nur mit mir |
| Und immer dann, wenn sie sich in meiner Nähe befindet |
| Hab' ich das Gefühl, in Sicherheit zu sein |
| Die Sehnsucht nach Glück in der Liebe, ist was uns verbindet |
| Deshalb lass' ich dich und du mich nicht allein' |
| Mir ist egal, was die anderen von uns denken |
| Denn mit dir, friert um mich rum alles ein |
| Für dich überschreite ich all meine Grenzen |
| Nur damit, du mir wieder dein Lächeln zeigst |
| Ich war gefangen gesetzt |
| Und schiebte Hass auf die Welt |
| Doch dann sah ich dich |
| Und du hast mich von all dem Trauer erlöst |
| Ich fing dich auf, als du fiehlst |
| Ja, du bedeutest mir viel |
| Darum bleib' ich an deiner Seite |
| Egal was geschieht |
| Du hast daran gezweifelt, dass du jemals wieder glücklich wirst |
| Doch ich hab dich dann im Endeffekt, vom Gegenteil überzeugt |
| Baby dein Alptraum ist vorbei |
| Denn ich bin jetzt für dich da |
| Nur, nur, nur für dich da |
| Nur, nur, nur für dich da |
| Ich werde dich bald befreien |
| Ich tu alles für dich, ja |
| Nur, nur, nur für dich ja |
| Nur, nur, nur für dich ja |
| Du bist einzigartig |
| Ich will dich nicht verlier’n, nicht verlier’n |
| Egal was die anderen sagen |
| Ich steh' zu dir, steh' zu dir |
| An alles andere bin ich leider nicht interessiert, interessiert |
| Komm mit mir, wir steigen in den Flieger rein |
| Weit weg von hier |
| Ja nur mit mir |
| Weit weg von hier |
| Ja nur mit mir |
| (перевод) |
| И всякий раз, когда она рядом со мной |
| я полностью теряю контроль |
| Потому что у нее есть то, чего нет у других |
| Вот почему я делаю все, чтобы доставить ей удовольствие |
| Она позволяет мне чувствовать ее позитивное настроение снаружи |
| Но внутри только я знаю, что она на самом деле чувствует |
| Да, ты погружаешься в море печали |
| Все проходит через твое сердце |
| Ты думаешь, что будешь один навсегда |
| Никто не освободит вас от вашей боли |
| Ты лежишь и думаешь об этом |
| Почему никто не ценит твою любовь |
| Вас столько раз обманывали |
| Почему эта жизнь несправедлива? |
| Детка, твой кошмар закончился |
| Потому что я здесь для тебя сейчас |
| Только, только, только для тебя |
| Только, только, только для тебя |
| Я скоро освобожу тебя |
| Я сделаю все для тебя, да |
| Только, только, только для тебя да |
| Только, только, только для тебя да |
| Вы уникальны |
| Я не хочу тебя терять, не хочу тебя терять |
| Независимо от того, что говорят другие |
| Я стою рядом с тобой, стою рядом с тобой |
| К сожалению, меня больше ничего не интересует, интересует |
| Пойдем со мной, мы сядем в самолет |
| Далеко отсюда |
| да только со мной |
| Далеко отсюда |
| да только со мной |
| И всякий раз, когда она рядом со мной |
| Я чувствую себя в безопасности |
| Стремление к счастью в любви - вот что нас связывает |
| Вот почему я не оставлю тебя, и ты не оставишь меня в покое. |
| Мне все равно, что другие люди думают о нас |
| Потому что с тобой все вокруг меня замирает |
| Ради тебя я пересекаю все свои пределы |
| Просто чтобы ты снова показал мне свою улыбку |
| я был заключен в тюрьму |
| И поместите ненависть в мир |
| Но потом я увидел тебя |
| И ты избавил меня от всей этой печали |
| Я поймал тебя, когда ты упал |
| Да, ты много значишь для меня. |
| Вот почему я остаюсь рядом с тобой |
| Неважно, что произойдет |
| Вы сомневались, что когда-нибудь снова будете счастливы |
| Но в конце концов я убедил вас в обратном |
| Детка, твой кошмар закончился |
| Потому что я здесь для тебя сейчас |
| Только, только, только для тебя |
| Только, только, только для тебя |
| Я скоро освобожу тебя |
| Я сделаю все для тебя, да |
| Только, только, только для тебя да |
| Только, только, только для тебя да |
| Вы уникальны |
| Я не хочу тебя терять, не хочу тебя терять |
| Независимо от того, что говорят другие |
| Я стою рядом с тобой, стою рядом с тобой |
| К сожалению, меня больше ничего не интересует, интересует |
| Пойдем со мной, мы сядем в самолет |
| Далеко отсюда |
| да только со мной |
| Далеко отсюда |
| да только со мной |