Перевод текста песни Neyi Değiştirdik Ki - Юлдуз Усманова

Neyi Değiştirdik Ki - Юлдуз Усманова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Neyi Değiştirdik Ki, исполнителя - Юлдуз Усманова.
Дата выпуска: 19.09.2012
Язык песни: Турецкий

Neyi Değiştirdik Ki

(оригинал)
Sevgiyle bakarsan yaralanırsın
Hakkını ararsan karalanırsın
Değmeyen bir şeyle paralanırsın
Neyi birleştirdik ki dertlerden başka
Doğruyu ispatla paralanırsın
Neyi birleştirdik ki dertlerden başka
Neyi değiştirdik ki sevgililerden başka
Neyi geliştirdik ki bencilliklerden başka
Sevgisiz bir dünyanın yalnızlıklarındayız
Neyi eleştirdik ki yanlışlıklardan başka
Yerlere vurduğun baş tacın olur
Geciken adalet nefret doğurur
Bir kurşun belki de amacın olur
Neyi gücendirdik ki doğrudan başka
Yorulur sevgililer aşklar bile yorulur
Gönül suç işlemişse elbet hesap sorulur
Vicdanlar hakem olur bir cezası bulunur
Neleri savunduk ki haksızlıklardan başka
Neyi değiştirdik ki sevgililerden başka
Neyi geliştirdik ki bencilliklerden başka
Sevgisiz bir dünyanın yalnızlıklarındayız
Neyi eleştirdik ki yanlışlıklardan başka

Что Мы Изменили

(перевод)
Если ты посмотришь с любовью, тебе будет больно
Если вы будете добиваться своего права, вы будете опорочены
Тебя разрывает то, что того не стоит
Что нас объединяло, кроме бед
Докажи правду, ты будешь разорван
Что нас объединяло, кроме бед
Что мы изменили, кроме любовников
Что мы развили, кроме эгоизма?
Мы в одиночестве мира без любви
Что мы критиковали, кроме ошибок?
То, что вы упадете на землю, станет вашей короной
Задержка правосудия порождает ненависть
Одна пуля может быть вашей целью
На что мы обиделись, что кроме как прямо
Устает, даже любовь устает
Если сердце совершило преступление, конечно, оно будет привлечено к ответственности.
Совесть становится арбитром, есть наказание
Что мы защищали, кроме несправедливости?
Что мы изменили, кроме любовников
Что мы развили, кроме эгоизма?
Мы в одиночестве мира без любви
Что мы критиковали, кроме ошибок?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seni Severdim ft. Yaşar Günaçgün 2009
Yalan ft. Levent Yüksel 2009
Görmesem Olmaz ft. Fatih Erkoç 2009
Dünya 2009
Yalvar Güzel Allah'a 2010

Тексты песен исполнителя: Юлдуз Усманова

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992
La vie est là 2023
Deus 1978
A Seated Night 2009
flat 2023
I See a Million People ft. Peggy Lee 2008
A Linha Que Cerca o Mar 2017