Перевод текста песни Идея - Евгений Егоров

Идея - Евгений Егоров
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Идея, исполнителя - Евгений Егоров.
Дата выпуска: 02.02.2021

Идея

(оригинал)
Лия: Я с этой новой стрижкой- нарасхват!
Рекламных предложений – миллион!
Брут: Ты выглядишь потрясно, это факт!
Признаться, я совсем не удивлен...
Икар: А, вот вы где!
Искал я вас!
Лия: Он нас искал!
Брут: Мы ждем четвертый час!
Лия: Я волновалась!
Икар: Милая, напрасно!
Там холодно, темно, но безопасно
Сидели у костра и пели песни!
Брут: Нелепо развлекались люди встарь...
Икар: Но пару мыслей, очень интересных, сумел навеять мне один дикарь...
Лия: Ну, не томи!
Брут: Эй, что за хитрый вид!
Лия: Нашел себе советчика под стать!
Икар: Друзья мои, скажите, только честно: вам хочется порой уметь летать?
Лия и Брут: Летать?
ИКАР:
Крылья – вот то, что нам нужно!
Я счастье так долго искал, но не там…
Дыхание стихии чуждой
Приоритеты расставило по местам!
Новый виток прогресса…
БРУТ:
«Сенсация!»
– скажет пресса…
ИКАР:
Ты видишь и сам,
Мы вместе с тобой
Должны совершить
Этот рывок к небесам!
К небесам!
Небесный свод
Для всех открыв,
Мы совершим
Двойной прорыв –
Прорыв в науке и умах,
Нужна нам смелость и размах!
Туда, где свет –
Недостающий элемент…
БРУТ И ЛИЯ:
Нет... Пожалуй, нет!
ИКАР:
За счастьем вслед…
БРУТ И ЛИЯ:
Нет... Пожалуй, нет!
(перевод)
Лия: Я с этой новой стрижкой- нарасхват!
Рекламных предложений – миллион!
Брут: Ты выглядишь потрясающе, это факт!
Признаться, я совсем не удивлен...
Икар: А, вот вы где!
Искал я вас!
Лия: Он нас искал!
Брут: Мы ждем четвертый час!
Лия: Я волновалась!
Икар: Милая, напрасно!
Там холодно, темно, но безопасно
Сидели у костра и пели песни!
Брут: Нелепо развлекались люди встарь...
Икар: Но пару мыслей, очень интересных, тщательно навеять мне один дикарь...
Лия: Ну, не томи!
Брют: Эй, что за хитрый вид!
Лия: Нашел себе советчика под статью!
Икар: Друзья мои, скажите, только честно: вам хочется иногда уметь летать?
Лия и Брут: Летать?
ИКАР:
Крылья – вот то, что нам нужно!
Я так долго искал, но не там…
Дыхание стихии чуждой
Приоритеты расставило по местам!
Новый виток прогресса…
БРУТ:
«Сенсация!»
– скажет пресса…
ИКАР:
Ты видишь и сам,
мы вместе с тобой
Долги торговли
Этот рывок к небесам!
Крайсам!
Небесный свод
Для всех открыв,
Мы выполняем
Двойной прорыв –
Прорыв в науке и умах,
Нужна нам смелость и размах!
Туда, где свет –
Недостаточный элемент…
БРУТ И ЛИЯ:
Нет... Пожалуй, нет!
ИКАР:
За счастьем след…
БРУТ И ЛИЯ:
Нет... Пожалуй, нет!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Художник ft. Евгений Егоров 2022
Повезло ft. Евгений Егоров 2021
Недостающий элемент 2021
Размолвка 2021

Тексты песен исполнителя: Евгений Егоров

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Feets ft. Rocko 2015
Stay A Little Longer 2006
Hasta Manana 1977
Forever and Beyond 2017
Sweet Disposition 2023
SWIFT 2023
The Witching Hour 2024
Shut Up 2002
You Set Me Free 2007
Mama Don't Cry ft. Kempi 2018