Перевод текста песни Such a Drag - Horse Head, Yawns

Such a Drag - Horse Head, Yawns
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Such a Drag, исполнителя - Horse Head. Песня из альбома We Had Our Fun, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.07.2019
Лейбл звукозаписи: GOTHBOICLIQUE
Язык песни: Английский

Such a Drag

(оригинал)
My life’s a bore
And I just can’t see you struggle anymore
It’s such a drag
Walk to the store
Just to see you drag your feet across the floor
It’s such a drag
My voice is sore
Smoked way to many cigarettes last night
I take a drag
Heart on the floor
Constant struggle of who seems to want it more
It’s such a drag
I get so bored
Find myself in conversations, can’t ignore
It’s such a drag
I ask myself:
«Is it worth to look back?», I feel so bad
It’s such a drag
You know what?
Since you’ve got these open wounds, it’s such a drag
It’s such a drag
(YAWNS)

Такая тягомотина

(перевод)
Моя жизнь скучна
И я просто больше не могу видеть, как ты борешься
Это такое сопротивление
Прогулка в магазин
Просто чтобы увидеть, как ты тащишь ноги по полу
Это такое сопротивление
Мой голос болит
Прошлой ночью выкурил много сигарет
я затягиваюсь
Сердце на полу
Постоянная борьба за то, кто, кажется, хочет этого больше
Это такое сопротивление
мне так скучно
Нахожусь в разговорах, не могу игнорировать
Это такое сопротивление
Я спрашиваю себя:
«Стоит ли оглянуться?», мне так плохо
Это такое сопротивление
Знаешь что?
Поскольку у тебя есть эти открытые раны, это такое сопротивление
Это такое сопротивление
(Зевает)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thru the Screen ft. Yawns 2018
Time Bomb ft. Lil Peep 2017
Eyes ft. Yawns, Rawska 2019
Toxic ft. Yawns, Cold Hart 2018
Teen Movie 2017
Hot Pink Lighter ft. Yawns 2019
Last Night in LA ft. Lil Tracy 2017
Live Fast ft. Lil Tracy, Lil Zubin, Fantasy Camp 2018
I'm Used to That 2017
Get Dressed ft. Fish Narc, Yawns 2018
Emotional Sacrifice ft. Yung Bruh 2015
Nick Cave In ft. Yawns 2019
Easy for You 2018
Celebrity Tinder ft. Horse Head, Yawns 2019
Dating in the 90s ft. Fish Narc 2017
Morrissey ft. Yawns 2018
Falling Apart ft. Yawns, Fish Narc 2018
Desire ft. Yawns 2018
Celebrity Tinder ft. Cold Hart, Yawns 2019
Once Was ft. Fish Narc, Yawns, Lil Tracy 2018

Тексты песен исполнителя: Horse Head
Тексты песен исполнителя: Yawns