Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ese Fui Yo, исполнителя - Xtreme. Дата выпуска: 17.05.2005
Язык песни: Испанский
Ese Fui Yo(оригинал) | Это был я(перевод на русский) |
| Listen girl, but listen now | Слушай, девочка, слушай прямо сейчас |
| - | - |
| Dame unos minutos de tu tiempo | Удели мне несколько минут своего времени, |
| Solo quiero expresarme hacia ti (Expresarme hacia ti) | Я просто хочу выразить свои чувства к тебе , |
| Escucha bien lo que tengo que decir | Внимательно слушай то, что я должен сказать, |
| Noo, se que yo he fallado y merezco esa actitud | Неет, знаю, что я все испортил и что заслуживаю такого отношения, |
| No me trates asi (No me trates asi) | Не относись ко мне так , |
| No puedes evitarlo estas hecha para mi. No no | Тебе никуда не деться от того, что ты создана для меня. Нет, нет. |
| - | - |
| Sabes que te quiero (Que te quiero) | Ты знаешь, что я люблю тебя , |
| Que por ti me muero (Por ti me muero) | Что за тебя я умру , |
| Nunca pongo en dudas, que juntos estaremos (Juntos estaremos) | Ни на минуту не сомневаюсь, что мы будем вместе , |
| Quiero que comprendas, y nunca que te olvides | Я хочу, чтобы ты поняла, и никогда не забывала, |
| El hombre que te amo | Человека, который тебя любил - |
| Ese fui yo | Это был я. |
| - | - |
| Dices que este amor ya llego a su destino | Ты говоришь, что эта любовь уже прибыла в пункт назначения, |
| Que esto fue su final | Что это был ее конец, |
| Por que tus ojos a mi me mienten | Почему твои глаза лгут мне? |
| Dime la verdad | Скажи мне правду. |
| - | - |
| Se que yo he fallado y merezco esa actitud | Знаю, что я все испортил и что заслуживаю такого отношения, |
| Pero no me trates asi (No me trates asi) | Не относись ко мне так , |
| No puedes evitarlo estas hecha para mi | Тебе никуда не деться от того, что ты создана для меня. |
| - | - |
| Sabes que te quiero (Que te quiero) | Ты знаешь, что я люблю тебя , |
| Que por ti me muero (Por ti me muero) | Что за тебя я умру , |
| Nunca pongo en dudas que juntos estaremos (Juntos estaremos) | Ни на минуту не сомневаюсь, что мы будем вместе , |
| Quiero que comprendas y nunca que te olvides | Я хочу, чтобы ты поняла, и никогда не забывала, |
| El hombre que te amo, | Человека, который тебя любил - |
| Ese fui yo. | Это был я. |
| - | - |
Ese Fui Yo(оригинал) |
| Listen girl, but listen now |
| (Steven Whole Song) |
| Dame unos minutos de tu tiempo |
| Solo quiero expresarme hacia ti (Expresarme hacia ti) |
| Escucha bien lo que tengo que decir |
| Noo, se que yo he fallado y merezco esa actitud |
| No me trates asi (No me trates asi) |
| No puedes evitarlo estas hecha para mi. |
| No no |
| Sabes que te quiero (Que te quiero) |
| Que por ti me muero (Por ti me muero) |
| Nunca pongo en dudas, que juntos estaremos (Juntos estaremos) |
| Quiero que comprendas, y nunca que te olvides |
| El hombre que te amo |
| Ese fui yo |
| Dices que este amor ya llego a su destino |
| Que esto fue su final |
| Por que tus ojos a mi me mienten |
| Dime la verdad |
| Se que yo he fallado y merezco esa actitud |
| Pero no me trates asi (No me trates asi) |
| No puedes evitarlo estas hecha para mi |
| Sabes que te quiero (Que te quiero) |
| Que por ti me muero (Por ti me muero) |
| Nunca pongo en dudas |
| Que juntos estaremos (Juntos estaremos) |
| Quiero que comprendas |
| Y nunca que te olvides |
| El hombre que te am, ese fui yo |
Это Был Я.(перевод) |
| Слушай, девочка, но слушай сейчас |
| (Стивен Вулсонг) |
| Дайте мне несколько минут вашего времени |
| Я просто хочу выразить себя тебе (Выразить себя тебе) |
| Слушай хорошо, что я должен сказать |
| Нет, я знаю, что я потерпел неудачу, и я заслуживаю такого отношения |
| Не обращайся со мной так (Не обращайся со мной так) |
| Ты не можешь с этим поделать, ты создан для меня. |
| Умник |
| Ты знаешь, что я люблю тебя (что я люблю тебя) |
| Что для тебя я умру (для тебя я умру) |
| Я никогда не сомневаюсь, что мы будем вместе (мы будем вместе) |
| Я хочу, чтобы ты понял и никогда не забывал |
| мужчина, которого я люблю |
| это был я |
| Вы говорите, что эта любовь уже достигла своей цели |
| Что это был его конец |
| потому что твои глаза лгут мне |
| Скажи мне правду |
| Я знаю, что я потерпел неудачу, и я заслуживаю такого отношения |
| Но не обращайся со мной так (не обращайся со мной так) |
| Ты не можешь с этим поделать, ты создан для меня. |
| Ты знаешь, что я люблю тебя (что я люблю тебя) |
| Что для тебя я умру (для тебя я умру) |
| я никогда не сомневаюсь |
| Что вместе мы будем (Вместе мы будем) |
| Я хочу, чтобы ты понял |
| И никогда не забывай |
| Человек, который любил тебя, это был я |