Перевод текста песни Hello From Eau Claire - Xiu Xiu

Hello From Eau Claire - Xiu Xiu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hello From Eau Claire, исполнителя - Xiu Xiu. Песня из альбома The Air Force, в жанре Инди
Дата выпуска: 30.04.2009
Лейбл звукозаписи: Kill Rock Stars
Язык песни: Английский

Hello From Eau Claire

(оригинал)
I know it’s dumb to say,
That you are on my mind.
I know it’s stupid to dream,
That you might think of me as a man.
I can loose my own tie knot,
I can button up my own pants.
I can buy my own cigarettes,
I can pluck my own moustache.
I read it’s lame to wish,
That you won’t walk out on me.
I’m not embarrassed to sing,
Plainly the words love and your name.
I can pay all my own bills,
I can unroll my own tights.
I can untuck all I have to untuck,
I can weep through my own midnights.
I can loose my own tie knot,
I can button up my own pants.
I can buy my own cigarettes,
I can pluck my own moustache.
I can pay all my own debts,
I can rip off my own tights.
I can humiliate myself to your face,
I can weep through my own midnights.

Привет От О Клэр

(перевод)
Я знаю, глупо говорить,
Что ты в моих мыслях.
Я знаю, что глупо мечтать,
Чтобы вы могли думать обо мне как о мужчине.
Я могу развязать узел галстука,
Я могу застегнуть свои штаны.
Я могу купить себе сигареты,
Я могу вырвать себе усы.
Я читал, что нехорошо желать,
Что ты не уйдешь от меня.
Я не стесняюсь петь,
Просто слова любовь и твое имя.
Я могу оплатить все свои счета,
Я могу развернуть свои собственные колготки.
Я могу расстегнуть все, что мне нужно расстегнуть,
Я могу плакать сквозь полночи.
Я могу развязать узел галстука,
Я могу застегнуть свои штаны.
Я могу купить себе сигареты,
Я могу вырвать себе усы.
Я могу оплатить все свои долги,
Я могу сорвать свои собственные колготки.
Я могу унизиться перед твоим лицом,
Я могу плакать сквозь полночи.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Luv the Valley OH! 2009
Save Me Save Me 2009
Dear God, I Hate Myself 2021
DELICIOUS APE ft. Xiu Xiu 2020
Sad Pony Guerrilla Girl 2009
Gray Death 2021
Ceremony 2009
Chocolate Makes You Happy 2021
Crank Heart 2009
Apistat Commander 2009
Suha 2009
House Sparrow 2021
Under Pressure 2008
Эшафот ft. Xiu Xiu 2013
The Fabrizio Palumbo Retaliation 2021
This Too Shall Pass Away (For Freddy) 2021
Ian Curtis Wishlist 2009
Secret Motel 2021
Falkland Rd. 2021
I Broke Up 2009

Тексты песен исполнителя: Xiu Xiu