Перевод текста песни Prophets - Wovenwar

Prophets - Wovenwar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prophets, исполнителя - Wovenwar. Песня из альбома Wovenwar, в жанре Метал
Дата выпуска: 04.08.2014
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Prophets

(оригинал)
There’s a height I couldn’t reach nor about the wings that carry me
There’s a feeling never found nor about the words to bring it out but then
Maybe I was better naive, or maybe I was better when I couldn’t see
I felt the water over me, a cold and lonely welcoming
And not a sign that’d say I’d find nor the warmth of Messiah’s hand on mine but
then
Maybe I was better naive or maybe I was better when I couldn’t see
I have seen a friend or martyr bleed
And for what?
For the stranger tied to us, with no authority to speak
Always the loudest who voiced only their ignorance (x2)
With no authority to speak
The rock should be, an anchor for the weak
Like this
A struggle of feeling
A struggle of guilty
A prophet of sympothy
With no authority to speak
Always the loudest to voice only their ignorance (x2)
With no authority to speak
And this is its reasoning
Maybe I was better naive, maybe I was better when I couldn’t see

Пророки

(перевод)
Есть высота, которой я не могу достичь, и крылья, которые несут меня
Это чувство никогда не было найдено, как и слова, чтобы его выразить, но потом
Может быть, я был лучше наивным, или, может быть, я был лучше, когда я не мог видеть
Я чувствовал воду на себе, холодную и одинокую приветственную
И не знак, что я найду, ни тепло руки Мессии на моей, но
потом
Может быть, я был лучше наивным или, может быть, я был лучше, когда я не мог видеть
Я видел, как друг или мученик истекал кровью
А для чего?
Для незнакомца, привязанного к нам, без права говорить
Всегда громче всех, кто озвучил только свое невежество (x2)
Без права говорить
Скала должна быть якорем для слабых
Как это
Борьба чувств
Борьба виновных
Пророк сочувствия
Без права говорить
Всегда громче всего озвучивать только свое невежество (x2)
Без права говорить
И это его аргументация
Может быть, я был лучше наивен, может быть, я был лучше, когда я не мог видеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
World on Fire 2016
Lines in the Sand 2016
All Rise 2014
The Mason 2014
Matter of Time 2014
Identity 2014
Censorship 2016
Profane 2014
Tempest 2014
Cascade 2016
Death to Rights 2014
Father/Son 2014
Moving Up 2014
Bloodletter 2016
Confession 2016
Foreword 2014
130 2016
Archers 2014
Honor Is Dead 2016
Ruined Ends 2014

Тексты песен исполнителя: Wovenwar

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dame un poco de tu amor 1992
Stay , Love 2022
That Girl 2002
Gattini 2009
Tu, nella mia vita ft. Dori Ghezzi, Ghezzi 2024
UNLIKE OTHERS ft. Crypsis, Tha Watcher 2017
Down South Shit ft. Lil Keke 2024
Willie Dynamite 2022
No Te Apures Carablanca ft. Julio Sosa 2017
Music In My Blood 2010