Перевод текста песни It's a Curse - Wolf Parade

It's a Curse - Wolf Parade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's a Curse, исполнителя - Wolf Parade.
Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский

It's a Curse

(оригинал)
Just the other night
Body twisted and unfound
You know it’s there lying
They are too dead but the body don’t mind
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
You know a neutral sky
And nothing to do at night
Little highway lights
They shine
From the top of the mountain to the rock and sand
Drive a dead farther west til they ran out of land
We walked five whole minutes to the dark edge of town
Took a long look at nothing and turned back around
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
You know the neutral sky
And nothing to do at night
Little highway lights
They shine
under the new sun now
there coming only alive
i might be here all the time
and i share no body no mind
under the new sun now
there coming only alive
i might be here all the time
and i share no body no mind
From the top of the mountain to the rotten sand
we’re driving back, while we’re west until it ran out of land
We walked five whole minutes to the dark edge of town
Took a long look at nothing and turned back around

Это Проклятие

(перевод)
Просто прошлой ночью
Тело искривлено и не найдено
Вы знаете, что он лежит
Они слишком мертвы, но тело не против
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Вы знаете нейтральное небо
И нечего делать ночью
Маленькие дорожные огни
Они сияют
С вершины горы на скалы и песок
Двигайтесь дальше на запад, пока у них не кончится земля
Мы прошли целых пять минут до темной окраины города
Долго смотрел в никуда и обернулся
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Вы знаете нейтральное небо
И нечего делать ночью
Маленькие дорожные огни
Они сияют
под новым солнцем сейчас
придут только живые
я мог бы быть здесь все время
и у меня нет ни тела, ни разума
под новым солнцем сейчас
придут только живые
я мог бы быть здесь все время
и у меня нет ни тела, ни разума
С вершины горы на гнилой песок
мы едем назад, пока мы на запад, пока не закончилась земля
Мы прошли целых пять минут до темной окраины города
Долго смотрел в никуда и обернулся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lazarus Online 2017
This Heart's On Fire 2016
You Are A Runner and I Am My Father's Son 2016
I'll Believe in Anything 2016
Julia Take Your Man Home 2020
You're Dreaming 2017
Modern World 2016
Dear Sons And Daughters of Hungry Ghosts 2016
Fine Young Cannibals 2008
Against the Day 2020
Valley Boy 2017
Grounds For Divorce 2016
Fancy Claps 2016
We Built Another World 2016
Shine A Light 2005
Same Ghost Every Night 2016
Killing Armies 2016
Dinner Bells 2016
Wits or a Dagger 2016
King of Piss and Paper 2017

Тексты песен исполнителя: Wolf Parade