Перевод текста песни No One Wants an Alien - Wipers

No One Wants an Alien - Wipers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No One Wants an Alien, исполнителя - Wipers. Песня из альбома Over the Edge, в жанре Панк
Дата выпуска: 28.02.1983
Лейбл звукозаписи: Zenorecords
Язык песни: Английский

No One Wants an Alien

(оригинал)
Looking from the inside you feel,
Nothing on the outside is real.
Does it really show?
All the other kid’s put you down,
No one ever wants you around.
No one want’s an alien.
Never ever thought you could feel
Cuz everything around you stands still
But will they ever know?
Dreaming of a place far away
Know that you were born here a stray
Does it realy show?
Cant make it playing their games,
When everyone plays it all the same
No one wants an alien
Never ever thought you could feel.
Cuz everything around you stands still.
But will they ever know?
Looking from the inside you feel,
Nothing on the outside is real.
Does it really show?
The vision keeps coming at you still,
Cause somthing deep inside you is real.
But will they ever know?
Never ever thought you could feel.
cuz everything around you stands still.
No one want’s an alien.

Никому не нужен Пришелец

(перевод)
Глядя изнутри чувствуешь,
Ничто снаружи не является реальным.
Это действительно видно?
Все остальные дети тебя унизили,
Никто никогда не хочет, чтобы вы были рядом.
Никто не хочет инопланетянина.
Никогда не думал, что ты чувствуешь
Потому что все вокруг тебя стоит на месте
Но узнают ли они когда-нибудь?
Мечтая о далеком месте
Знай, что ты родился здесь бродягой
Это действительно показывает?
Не могу играть в свои игры,
Когда все играют одинаково
Никому не нужен инопланетянин
Никогда не думал, что ты можешь чувствовать.
Потому что все вокруг тебя стоит на месте.
Но узнают ли они когда-нибудь?
Глядя изнутри чувствуешь,
Ничто снаружи не является реальным.
Это действительно видно?
Видение продолжает приближаться к вам,
Потому что что-то глубоко внутри тебя реально.
Но узнают ли они когда-нибудь?
Никогда не думал, что ты можешь чувствовать.
Потому что все вокруг тебя стоит на месте.
Никто не хочет инопланетянина.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Window Shop for Love 1980
D-7 1980
Over the Edge 1983
Return of the Rat 1980
Nothing Left to Lose 2015
Mystery 1980
So Young 1983
Wait a Minute 1980
Is This Real? 1980
Up Front 1980
Doom Town 1983
Let's Go Away 1980
Potential Suicide 1980
Alien Boy 1980
Tragedy 1980
Don't Know What I Am 1980
When It's Over 1981
No Fair 1981
Youth of America 2015
Taking Too Long 1981

Тексты песен исполнителя: Wipers