Перевод текста песни Surgical Rewind - Will Champlin

Surgical Rewind (оригинал)

I’ve been bleeding out for things I’ve yet to see
But I’m operating slow and patiently
And if all of the wounds have taken a toll on me
Is this freedom or anarchy?
Gotta walk into the dark to find the knife
Could have carved incisions into this life
Going back into time in the back of my mind
Looking for where I flatlined
Fighting the noise of my poison
Is it me I’m just avoiding?
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
So how did I get so caught up in this mess
I must be running against myself
Can’t do no rest
Visions of grandeur are taking a toll on me
Is this freedom or anarchy?
When you’re stuck and you’re trying to break out of the mold
Only to find that the truth can leave you cold
I’m alone on a table willing and able to diagnose
I’m stopping a war machine of eternal protest now
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
The animosity is growing now
Beating and pushing and running when I hit the ground
And I compose stuff until I get out my own world
That keeps holding, holding me down!
Bombs are arming and I’m running for my life now
Gunning me down, gunning me down, gunning me down
Gunning me down, gunning me down, running me down
And I know…
Time’s running on me
I’ve only got so much room to breathe
I traded my soul in for a dream, oh
I gave my fortune to The Man for a prophecy
And I can’t believe I’m doing this time
Surgical, surgical, surgical rewind
I shake the pills off
Clean utensils
Send the post out
Watch his vitals
He’s fading in and out of reality
Swaying all around, fighting gravity

Хирургическая перемотка (перевод)

Я истекал кровью из-за того, что еще не видел
Но я работаю медленно и терпеливо
И если все раны сказались на мне
Это свобода или анархия?
Нужно идти в темноту, чтобы найти нож
Могли бы вырезать разрезы в этой жизни
Возвращаясь во времени в глубине души
Ищу, где я упал
Борьба с шумом моего яда
Это меня я просто избегаю?
Время бежит на меня
У меня так много места, чтобы дышать
Я обменял свою душу на мечту
Я отдал свое состояние Человеку за пророчество
И я не могу поверить, что делаю на этот раз
Хирургическая, хирургическая, хирургическая перемотка
Так как же я так увлекся этим беспорядком
Я, должно быть, бегу против себя
Не могу отдыхать
Видения величия сказываются на мне
Это свобода или анархия?
Когда вы застряли и пытаетесь вырваться из шаблона
Только чтобы узнать, что правда может оставить вас холодным
Я один на столе хочу и могу поставить диагноз
Я сейчас останавливаю военную машину вечного протеста
Время бежит на меня
У меня так много места, чтобы дышать
Я обменял свою душу на мечту
Я отдал свое состояние Человеку за пророчество
И я не могу поверить, что делаю на этот раз
Хирургическая, хирургическая, хирургическая перемотка
Враждебность сейчас растет
Бьюсь, толкаюсь и бегу, когда я ударяюсь о землю
И я сочиняю материал, пока не выйду из своего собственного мира
Это держит, держит меня!
Бомбы вооружаются, и теперь я бегу за своей жизнью
Застрели меня, застрели меня, застрели меня
Стреляй в меня, стреляй в меня, гони меня
И я знаю…
Время бежит на меня
У меня так много места, чтобы дышать
Я обменял свою душу на мечту, о
Я отдал свое состояние Человеку за пророчество
И я не могу поверить, что делаю на этот раз
Хирургическая, хирургическая, хирургическая перемотка
Я стряхиваю таблетки
Чистая посуда
Отправить пост
Следите за его жизненно важными органами
Он исчезает и исчезает из реальности
Покачиваясь, борясь с гравитацией