Перевод текста песни I Keep It To Myself - Wilko Johnson, Roger Daltrey

I Keep It To Myself - Wilko Johnson, Roger Daltrey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Keep It To Myself, исполнителя - Wilko Johnson. Песня из альбома Going Back Home, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

I Keep It To Myself

(оригинал)
I looked at you a thousand times
This time when I looked at you
There was something new
How could I be so blind
We shared our secrets in the dark
Though we were only friends
I don’t know when the feeling changed
Within my heart
Baby oooo I keep it to myself
Baby oooo fallin’in love with you
Oooo the harder it gets
But you don’t know the love I’m feelin'
Oooo I keep it to myself
Baby oooo fallin’in love with you
Oooo I don’t wanna push you away
'Cause no one makes me feel like you do I dream of you all through the night
Holding you tenderly
Right here wrapped in my arms so tight
But when I start to tell you how I feel
You tell me 'bout someone new who’s right for you
If you only knew my love’s for real
Baby, oooo I keep it to myself
Baby, oooo fallin’in love with you
The harder it gets
But you don’t know the pain I’m feelin'
Oooo I keep it to myself
Baby, oooo fallin’in love with you
Oooo I don’t wanna push you away
'Cause no one makes me feel like you do I wonder if you feel the same way I do Then we both could be together forever
So why do I hide all my feelings inside?
If I know you’re the only one for me The deeper that it gets
The harder that I fall
Baby, oooo I keep it to myself
Baby, oooo fallin’in love with you
Oooo the harder it gets
'Cause no one knows the pain I’m feelin'
Oooo I keep it to myself
Don’t you ever leave me, you know baby
Oooo I don’t wanna push you away
Don’t you ever go away from me, baby
I love you baby
Love you crazy
I love you baby
And I love you crazy
Chorus until fade

Я Держу Это При Себе

(перевод)
Я смотрел на тебя тысячу раз
На этот раз, когда я посмотрел на тебя
Было что-то новое
Как я мог быть таким слепым
Мы делились своими секретами в темноте
Хотя мы были только друзьями
Я не знаю, когда изменилось чувство
В моем сердце
Детка, оооо, я держу это при себе
Детка, оооо, влюбляюсь в тебя
Оооо, тем сложнее
Но ты не знаешь любви, которую я чувствую
Оооо, я держу это при себе
Детка, оооо, влюбляюсь в тебя
Оооо, я не хочу отталкивать тебя
Потому что никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты, я мечтаю о тебе всю ночь
Нежно обнимая тебя
Прямо здесь, завернутый в мои руки так сильно
Но когда я начинаю рассказывать вам, что я чувствую
Ты говоришь мне о ком-то новом, кто тебе подходит
Если бы ты только знал, что моя любовь настоящая
Детка, оооо, я держу это при себе
Детка, оооо, влюбляюсь в тебя
Чем сложнее
Но ты не знаешь, какую боль я чувствую
Оооо, я держу это при себе
Детка, оооо, влюбляюсь в тебя
Оооо, я не хочу отталкивать тебя
Потому что никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты. Мне интересно, чувствуешь ли ты то же, что и я, Тогда мы оба могли бы быть вместе навсегда
Так почему же я прячу все свои чувства внутри?
Если я знаю, что ты единственный для меня Чем глубже это становится
Чем сильнее я падаю
Детка, оооо, я держу это при себе
Детка, оооо, влюбляюсь в тебя
Оооо, тем сложнее
Потому что никто не знает, какую боль я чувствую
Оооо, я держу это при себе
Ты никогда не оставишь меня, ты знаешь, детка
Оооо, я не хочу отталкивать тебя
Ты никогда не уходишь от меня, детка
Я люблю тебя малышка
Люблю тебя безумно
Я люблю тебя малышка
И я люблю тебя безумно
Припев до исчезновения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)? ft. Robert Plant, David Gilmour, The Futureheads 2005
Never Make Your Move Too Soon ft. Roger Daltrey 2004
Keep It Out Of Sight ft. Roger Daltrey 2013
Keep It Out Of Sight ft. Wilko Johnson 2013
Some Kind Of Hero ft. Roger Daltrey 2013
Going Back Home ft. Wilko Johnson 2013
Some Kind Of Hero ft. Roger Daltrey 2013
As Long As I Have You 2018
Hello Josephine ft. BARTHOLEMEW, Domino 2014
Can You Please Crawl Out Your Window ft. Roger Daltrey 2013
Going Back Home ft. Roger Daltrey 2013
Got a Feeling Inside (I Can't Explain) ft. The Who 2019
Everybody's Carrying A Gun ft. Roger Daltrey 2013
Walking in My Sleep 2004
Can You Please Crawl Out Your Window ft. Roger Daltrey 2013
Baba O'Riley ft. Paul Stewart, Richard Jones, Ciaran Jeremiah 2021
How Far 2018
The Price Of Love 1987
Love's Dream ft. Roger Daltrey 2002
Everybody's Carrying A Gun ft. Wilko Johnson 2013

Тексты песен исполнителя: Wilko Johnson
Тексты песен исполнителя: Roger Daltrey