Перевод текста песни Welcome To Fun - Whigfield

Welcome To Fun - Whigfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome To Fun, исполнителя - Whigfield. Песня из альбома Whigfield 4, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 04.07.2002
Лейбл звукозаписи: RDS Records
Язык песни: Английский

Welcome To Fun

(оригинал)
Once came into my life
A magical world, a fantasy world
That I didn’t know
The everyday noises
Had faded to silence
The special desires came to life
It’s going to be, the ultimate dream
This fantasy life that stole me away
I gotta be patient, I gotta hold on
'Til I can take you to this land of fun
All I want tonight is to find me a way
Is to give me a reason to stear you away
Let reality out of your mind
Put a fantasy into your life
All I need tonight is to take you a way
Is to tell you I love you more than I can say
And to bring your dreams out into the light
Light the lovely light…
Welcome to fun
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — hey yeah
Welcome to fun
Hey yeah yeah
Welcome to fun — oh yeah
Oh oh oh oh
Once came into my life
A magical world but what I was listening
I didn’t know
The everyday noises had faded to silence
Special desires filled my world
All I need tonight is to take you away
Is to tell you I love you more than I can say
And to bring your dreams out into the light
Light the lovely light
Welcome to fun
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — oh-wo-oh
Welcome to fun — hey yeah
Welcome to fun
Welcome to fun
Welcome to fun
(перевод)
Однажды вошла в мою жизнь
Волшебный мир, мир фантазий
Что я не знал
Повседневные шумы
Замолчал
Особые желания воплотились в жизнь
Это будет, предельная мечта
Эта фантастическая жизнь, которая украла меня
Я должен быть терпеливым, я должен держаться
«Пока я не смогу отвезти тебя в эту страну веселья
Все, что я хочу сегодня, это найти способ
Это дать мне повод отвлечь тебя
Выбрось реальность из головы
Впустите фантазию в свою жизнь
Все, что мне нужно сегодня, это провести тебя
Сказать, что я люблю тебя больше, чем могу сказать
И воплотить свои мечты в свет
Зажги прекрасный свет…
Добро пожаловать в веселье
Добро пожаловать в веселье — о-о-о
Добро пожаловать в веселье — о-о-о
Добро пожаловать в веселье — эй, да
Добро пожаловать в веселье
Эй да да
Добро пожаловать в веселье — о да
Ой ой ой ой
Однажды вошла в мою жизнь
Волшебный мир, но то, что я слушал
я не знал
Повседневные шумы исчезли в тишине
Особые желания наполнили мой мир
Все, что мне нужно сегодня, это забрать тебя
Сказать, что я люблю тебя больше, чем могу сказать
И воплотить свои мечты в свет
Зажгите прекрасный свет
Добро пожаловать в веселье
Добро пожаловать в веселье — о-о-о
Добро пожаловать в веселье — о-о-о
Добро пожаловать в веселье — эй, да
Добро пожаловать в веселье
Добро пожаловать в веселье
Добро пожаловать в веселье
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexy Eyes 2020
Saturday Night 2013
Think of You 2022
Last Christmas 2020
I Want To Love 1995
Another Day 2020
Right in the Night 2008
Givin All My Love 2015
Get Get Get 2003
No Tears To Cry 1998
Ain't It Blue 2006
All Your Love
Gotta Getcha 2007
Makin' My Day
Lover
Doo Whop (ABM)
Think Of You - Album Version
Forever On My Mind
Much More 2003
Out Of Sight 2006

Тексты песен исполнителя: Whigfield