Перевод текста песни Our Loved Ones - Volbeat

Our Loved Ones (оригинал)

You open up and what you gain is another hole
reaching out for a hand and I know
the fear of losing all the trust that it craves
and feel that parts of you are never coming back
I used to think that life was ugly and a mess
well I was right but what else to do other than your best
the meaning of it all you find within yourself
I hold the key but where's the door
I kick it in
Whatever that I want I will get
I'll take the beatings too and all the blame
but father you're the one that I miss
I'm thankful that I have our loved ones near

Наши Близкие (перевод)

Вы открываете, и то, что вы получаете, это еще одна дыра
протягивая руку, и я знаю
страх потерять все доверие, которого он жаждет
и чувствую, что части тебя никогда не вернутся
Раньше я думал, что жизнь уродлива и беспорядок
Ну, я был прав, но что еще делать, кроме как делать все возможное
смысл всего этого ты находишь внутри себя
Я держу ключ, но где дверь
я пинаю это
Все, что я хочу, я получу
Я тоже возьму на себя побои и всю вину
но отец, ты тот, кого я скучаю
Я благодарна, что рядом со мной наши близкие