Перевод текста песни Mary Ann's Place - Volbeat

Mary Ann's Place (оригинал)

Here I sit at Mary Ann’s place
Oh baby the rain is always pouring when I’m here
Saw the lightning caught your stone
Oh maybe the angels of tomorrow will let me go Still the crying hurts in your head
Well I’m still beneath your feet
Well oh God don’t seems to follow
Hear my prayers until tomorrow’s settlement
Side by side with Lucy’s stone
You two are forever missing colours in my home
Do you think you can forgive
I know that your life has been a burden
A living hell
Still the crying hurts in your head
Well you’re still beneath my feet
Have you looked into the sky
Well oh God don’t seem to mind
Will the fire burn the flower
Or the angels sing tomorrow, when I’m near

Дом Мэри Энн (перевод)

Вот я сижу у Мэри Энн
О, детка, дождь всегда льет, когда я здесь
Видел, как молния поймала твой камень
О, может быть, ангелы завтрашнего дня отпустят меня Все еще плач болит в твоей голове
Ну, я все еще под твоими ногами
Ну, о Боже, кажется, не следует
Услышь мои молитвы до завтрашнего урегулирования
Рядом с камнем Люси
Вам двоим навсегда не хватает красок в моем доме
Как вы думаете, вы можете простить
Я знаю, что твоя жизнь была бременем
Живой ад
Тем не менее плач болит в голове
Ну, ты все еще у меня под ногами
Вы смотрели в небо
Ну, о Боже, кажется, не возражаешь
Сгорит ли огонь цветок
Или ангелы поют завтра, когда я рядом