Перевод текста песни Heute Nacht - Vogelfrei

Heute Nacht - Vogelfrei
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heute Nacht, исполнителя - Vogelfrei. Песня из альбома Irgendwohin, в жанре Панк
Дата выпуска: 05.01.2003
Лейбл звукозаписи: Asphalt
Язык песни: Немецкий

Heute Nacht

(оригинал)
Die Woche war nicht lang, zog sich endlich hin
Jeder Tag so gleich, ohne Abwechslung
Doch das- ist- jetzt- vorbei
Es ist Samstag Abend und- nichts- mehr- zu- haus
Refrain:
Heute Nacht, gehört uns die Welt
Heute Nacht, gibts keine Sorgen mehr
.denn der Alltag ist weit weg, wohoo, heute Nacht
Wir machen uns auf die -Reise zum Konzert
Keiner kann wissen, was passieren mag
Doch ob-nun-auf-der-Bühne oder halt davor
Wir-Sind-Zusammen-Hier …denn wir wissen
Refrain:
Heute Nacht, gehört uns die Welt
Heute Nacht, gibts keine Sorgen mehr
.denn der Alltag ist weit weg, wohoo, heute Nacht
Diese Nacht, ist unsre Nacht (4 x)
Refrain (4 x)
Heute Nacht, gehört uns die Welt
Heute Nacht, gibts keine Sorgen mehr
.denn der Alltag ist weit weg, wohoo, heute Nacht

Сегодня ночью

(перевод)
Неделя была недолгой, наконец затянулась
Каждый день одно и то же, без разнообразия
Но это уже закончилось
Субботний вечер и больше ничего дома
Припев:
Сегодня мир принадлежит нам
Сегодня вечером, больше не беспокойтесь
.Потому что повседневная жизнь далеко, wohoo, сегодня вечером
Мы идем на концерт
Никто не может знать, что может случиться
Но будь то сейчас на сцене или прямо перед ней
Мы-Здесь Вместе... потому что мы знаем
Припев:
Сегодня мир принадлежит нам
Сегодня вечером, больше не беспокойтесь
.Потому что повседневная жизнь далеко, wohoo, сегодня вечером
Эта ночь наша ночь (4 раза)
Хор (x4)
Сегодня мир принадлежит нам
Сегодня вечером, больше не беспокойтесь
.Потому что повседневная жизнь далеко, wohoo, сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Partylied 2014
Stiefeljungs 2014
Bullenflut 2014
Verschenkte Zeit 2014
Farbe und Schmerz 2014
Giftige Unschuld 2014
Gegen den Wind 2014
Nur einmal für immer 2014
Alles was bleiben wird 2014
Du bist frei 2002
Ich stehe auf 2014
Immer zu dir stehn 2014
Dieses Leben 2014
Enttäuschung 2014
Ich steh auf 2014
Unrecht 2014

Тексты песен исполнителя: Vogelfrei