Перевод текста песни I Am Watching - Visage

I Am Watching - Visage
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am Watching, исполнителя - Visage. Песня из альбома Hearts & Knives, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.05.2013
Лейбл звукозаписи: Blitz Club
Язык песни: Английский

I Am Watching

(оригинал)
I thought that obsession would count for something
Now I’m staring through the glass as the rain comes down
And there are rooms you shouldn’t go into
I see you by the door with the faintest smile
There’s no reason you should see me (reason you should see me)
There’s no reason you should know (I am here)
I don’t want a thing from you now (want a thing from you now)
I just need to know you’re there… I am watching
I thought that derision would help us through this
Now I’m standing in the trees with the sun in my eyes
There are calls you shouldn’t pick up now
I hear you on the phone with the thinnest sigh
There’s no reason you should see me (reason you should see me)
There’s no reason you should know (I am here)
I don’t want a thing from you now (want a thing from you now)
I just need to know you’re there… I am watching
I am watching cos I do this all for you now
I am watching cos I do this all for you now
I just want to help you get through this
I just want to help you get through this

Я Смотрю

(перевод)
Я думал, что одержимость чего-то стоит
Теперь я смотрю сквозь стекло, когда идет дождь
И есть комнаты, в которые не стоит заходить
Я вижу тебя у двери с едва заметной улыбкой
Нет причин, по которым ты должен меня видеть (причина, по которой ты должен меня видеть)
Нет причин, по которым вы должны знать (я здесь)
Я ничего не хочу от тебя сейчас (хочу от тебя сейчас)
Мне просто нужно знать, что ты там... Я смотрю
Я думал, что насмешки помогут нам пройти через это
Теперь я стою на деревьях с солнцем в глазах
Есть звонки, которые вы не должны принимать сейчас
Я слышу тебя по телефону с тончайшим вздохом
Нет причин, по которым ты должен меня видеть (причина, по которой ты должен меня видеть)
Нет причин, по которым вы должны знать (я здесь)
Я ничего не хочу от тебя сейчас (хочу от тебя сейчас)
Мне просто нужно знать, что ты там... Я смотрю
Я смотрю, потому что сейчас делаю все это для тебя
Я смотрю, потому что сейчас делаю все это для тебя
Я просто хочу помочь тебе пройти через это
Я просто хочу помочь тебе пройти через это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fade To Grey 2009
The Damned Don't Cry 2009
In The Year 2525 2009
Visage 1979
The Anvil 2009
Tar 1979
Blocks On Blocks 1979
Mind Of A Toy 1979
Visa-Age 1979
The Horseman 1981
Anvil Night Club School 1981
Night Train 2009
Malpaso Man 1979
Look What They've Done 1981
Hidden Sign 2014
Move Up 1981
She's Electric (Coming Around) 2014
Before You Win 2015
Days Become Dark 2015
Shameless Fashion 2013

Тексты песен исполнителя: Visage

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Aveuglé 2017
Dinamo ft. Miroslav Ćiro Blažević 2021
LaNesesito ft. Soto Asa 2019
Bandelero 2007
With My Pistol 2013
Looking For Another Pure Love 1972
Christmas Day 2023
Notify Anyway 2023
That Old Gang of Mine 2001
Miss Me When I'm Gone ft. That Girl Georgie 2017