Перевод текста песни Rollin' Like A Stoner - Victor Kwesi Mensah

Rollin' Like A Stoner (оригинал)

Rollin' like a stoner, I don’t care about everything
Out of control, I forgot to take my medicine
If I take this pill, will that be the death of me?
I am a disaster, I don’t need a recipe
Tried to be sober, that didn’t work for me
I don’t know your name, please excuse my memory
Anti-social, get the fuck away from me
I got a problem
Rockstar life
I got the salts, I got the spice (vroom, vroom)
Fuck every night
And if she bad, I hit it twice, yeah
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
I got a problem nobody knows
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
I got a problem nobody knows
One, two, three too many drinks, I think I might forget
How to count to ten, I tend to turn two shots into a fifth
I drive better when I’m drunk
I rock leather like a punk
Hennessy make me Dead Kennedys, I get too drunk to fuck
They say «Vic, are you okay?», Dude no way, I don’t even know no more
I don’t even pour no more but I be leanin' like a cholo
Tony Hawk, I’m going overboard
, need to take it slow mo'
Your girl treat me like a Polaroid, shake it for a photo
Swi-swi-swimming in alcohol my Marco Polo
Baby girl, I am a loner, flyin' high and solo
Rollin' like a stoner, out of control
Cause I got a problem nobody knows
Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
I got a problem nobody knows
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
Rollin' like a stoner
I got a problem nobody knows
Dreaming of the good days that I had
Now I’m hearing the voices in my head
Tellin' me to jump off of the edge
I got a problem nobody knows
I got a problem nobody knows
I got a problem nobody knows

Катаюсь, Как Обкуренный. (перевод)

Катаюсь как стоунер, мне все равно
Вышел из-под контроля, я забыл принять лекарство
Если я приму эту таблетку, это будет моей смертью?
Я катастрофа, мне не нужен рецепт
Пытался быть трезвым, у меня это не сработало
Я не знаю твоего имени, прошу прощения за память
Антисоциальный, убирайся от меня
у меня возникла проблема
Жизнь рок-звезды
У меня есть соль, у меня есть специя (врум, врум)
Ебать каждую ночь
И если она плохая, я ударил ее дважды, да
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, как стоунер
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
У меня проблема, о которой никто не знает
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
У меня проблема, о которой никто не знает
Раз, два, три слишком много выпивки, я думаю, что могу забыть
Как считать до десяти, я склонен превращать два выстрела в пятый
Я лучше вожу, когда пьян
Я качаю кожу, как панк
Hennessy делает меня Dead Kennedys, я слишком пьян, чтобы трахаться
Они говорят «Вик, ты в порядке?», Чувак, никак, я даже не знаю больше
Я даже больше не наливаю, но я наклоняюсь, как холо
Тони Хок, я перебарщиваю
, нужно не торопиться
Твоя девушка относится ко мне как к полароиду, встряхни его для фото
Сви-сви-плаваю в алкоголе мой Марко Поло
Детка, я одиночка, летаю высоко и соло
Катаюсь как стоунер, выйдя из-под контроля
Потому что у меня проблема, о которой никто не знает.
Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, как стоунер
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
У меня проблема, о которой никто не знает
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
Катаюсь как стоунер
У меня проблема, о которой никто не знает
Мечтая о хороших днях, которые у меня были
Теперь я слышу голоса в своей голове
Скажи мне спрыгнуть с края
У меня проблема, о которой никто не знает
У меня проблема, о которой никто не знает
У меня проблема, о которой никто не знает