Перевод текста песни Rain of Ash - Varg

Rain of Ash - Varg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rain of Ash, исполнителя - Varg. Песня из альбома Das Ende Aller Lügen, в жанре
Дата выпуска: 14.01.2016
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Rain of Ash

(оригинал)
The day was black as night
When fate let your body hit the ground
Memory is pain
Yet pain is only a feeling
We’ve been brothers, we’ve been free
No regrets, no remorse
Tomorrow can be torn apart
But the past is made for eternity
It was just one day
that no one could foresee
that took your life away
in the blink of an eye
But even if your light faded away
And your inner fire came to an end
You will live on inside my heart
You will live within my memories
You will live as long as I can breathe
In my memories
In my memories
The day was black as night
with tears in my eyes
This wound is too deep to forget
We’ve been brothers, we’ve been free
No remorse and nothing to regret
It was just one day
that no one could foresee
that took your life away
in the blink of an eye
But even if your light faded away
And your inner fire came to an end
You will live on inside my heart
You will live within my memories
You will live as long as I can breathe
In my memories
In my memories

Дождь пепла

(перевод)
День был черный, как ночь
Когда судьба позволила твоему телу упасть на землю
Память – это боль
Но боль - это только чувство
Мы были братьями, мы были свободны
Никаких сожалений, никаких угрызений совести
Завтра может быть разорвано
Но прошлое создано для вечности
Это был всего один день
что никто не мог предвидеть
что забрало твою жизнь
в мгновение ока
Но даже если твой свет исчез
И твой внутренний огонь подошел к концу
Ты будешь жить в моем сердце
Ты будешь жить в моих воспоминаниях
Ты будешь жить, пока я могу дышать
В моих воспоминаниях
В моих воспоминаниях
День был черный, как ночь
со слезами на глазах
Эта рана слишком глубока, чтобы забыть
Мы были братьями, мы были свободны
Никаких угрызений совести и не о чем сожалеть
Это был всего один день
что никто не мог предвидеть
что забрало твою жизнь
в мгновение ока
Но даже если твой свет исчез
И твой внутренний огонь подошел к концу
Ты будешь жить в моем сердце
Ты будешь жить в моих воспоминаниях
Ты будешь жить, пока я могу дышать
В моих воспоминаниях
В моих воспоминаниях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schwertzeit 2011
Glorreiche Tage 2011
Wir sind die Wölfe 2011
Achtung 2015
Nagelfar 2011
Guten Tag 2012
Phönix 2011
Sehnsucht 2011
Wolfskult 2011
Dunkelheit 2015
Sieg oder Niedergang 2010
Viel Feind Viel Ehr 2010
Frei wie der Wind 2012
Skål 2019
Rotkäppchen 2015 2015
Asatru 2019
Glutsturm 2011
Blutaar 2010
Blutdienst III 2011
Zeichen 2020

Тексты песен исполнителя: Varg

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013
La Musa 2017
Liebesflug ft. Münchner Rundfunkorchester, Peter Herbolzheimer, Peter Kirsten 1990
All Of Me ft. Kj-52 2016
Palmiers ou favelas 2021
Unutmak Biraz Yalan 1992