Перевод текста песни Losing Sleep (Still, My Heart) - Vangelis

Losing Sleep (Still, My Heart) - Vangelis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Losing Sleep (Still, My Heart), исполнителя - Vangelis. Песня из альбома Voices, в жанре Нью-эйдж
Дата выпуска: 18.02.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Losing Sleep (Still, My Heart)

(оригинал)
Losing sleep
in a waking dream
A recurring face I see
comes to pass my way
Still, my heart,
will you please be still, my heart
In this world of change
you keep turning me round again
In my mind
could it be that I’m just a fool for love
Is blind to danger
Is this faith,
then why should I
Hesitate when love would dance with a stranger?
Shout it loud from the rooftop high
Let it burn inside,
and try only to fade and die
If I knew all there was to learn,

Теряя Сон (Все Еще Мое Сердце)

(перевод)
Потеряли сон
во сне наяву
Повторяющееся лицо, которое я вижу
приходит, чтобы пройти мой путь
Тем не менее, мое сердце,
пожалуйста, помолчи, мое сердце
В этом мире перемен
ты снова крутишь меня
В моей голове
может быть, я просто дурак для любви
слеп к опасности
Это вера,
тогда зачем мне
Сомневаетесь, когда любовь будет танцевать с незнакомцем?
Кричи громко с крыши
Пусть горит внутри,
и попробуй только исчезнуть и умереть
Если бы я знал все, что нужно было узнать,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Losing Sleep


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Conquest of Paradise 1998
Chariots Of Fire 2011
Main Titles 1994
Come to Me 1998
Wait for Me 1994
Blush Response 1994
From the album "Chariots of Fire" 2022
One More Kiss, Dear 1994
Tales of the Future 1994
Monastery of La Rabida 1998
Vangelis: Conquest of Paradise 2019
Deliverance 2016
He-O 2016
Let It Happen 2016
Theme from the Plague 1998
Hymne 2016
My Face In The Rain 2016
I Can't Take It Anymore 2016
The Little Fete 2016
A Song 2016

Тексты песен исполнителя: Vangelis