Перевод текста песни Worm Up - Valient Thorr

Worm Up (оригинал)

Been there, done that
Is what they all say
If they want you
To feel that you are just alike
I can feel you
Watching over
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?
When we started
There were possibilities
Had to chance it
Once in a lifetime was this call
Though we might have
Rubbed a few wrong 'long the way
I got to admit there isn’t anything that I regret
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
Now we’re older
All of our blemishes intact
Looking back, I know
We didn’t always make the right decision
We’ll die knowing
That we did it our own way
And I can’t think of a better way
Than to spend my life with you
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I can feel you
Watching over me
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?

Червь Вверх (перевод)

Был там, сделал это
Это то, что они все говорят
Если они хотят, чтобы вы
Почувствовать, что вы похожи
Я тебя чувствую
Наблюдая за
Можешь сказать мне
Вы уже усвоили урок?
Когда мы начали
Были возможности
Пришлось рискнуть
Один раз в жизни был этот звонок
Хотя у нас может быть
Потер несколько неправильно «долгий путь»
Я должен признать, что ни о чем не жалею
Все это время
Хотите сиять
Найти путь
Так что я могу просто успокоить это мое сердце
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Мы пытались собрать осколки
Мы пробовали все это
Мы пытались собрать осколки
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Теперь мы старше
Все наши недостатки целы
Оглядываясь назад, я знаю
Мы не всегда принимали правильное решение
Мы умрем, зная
Что мы сделали это по-своему
И я не могу придумать лучшего способа
Чем провести свою жизнь с тобой
Все это время
Хотите сиять
Найти путь
Так что я могу просто успокоить это мое сердце
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Мы пытались собрать осколки
Мы пробовали все это
Мы пытались собрать осколки
Мы пытались собрать осколки
Мы пробовали все это
Мы пытались собрать осколки
Мы пробовали все это
Мы пытались собрать осколки
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Я не хочу возвращаться к тому, что было
Я так давно не чувствовал, что могу быть собой
Я тебя чувствую
наблюдая за мной
Можешь сказать мне
Вы уже усвоили урок?